1 00:01:53,000 --> 00:01:57,000 www.titlovi.com 2 00:02:00,000 --> 00:02:02,000 Ich wünschte, du würdest aufgeben Dieses Schmollen, Sadie. 3 00:02:02,080 --> 00:02:03,240 Wir haben alles zum Besten getan. 4 00:02:03,480 --> 00:02:04,960 Es war Ihr Interesse das lag uns am Herzen. 5 00:02:05,280 --> 00:02:07,440 Ich werde niemals jemanden lieben sonst solange ich lebe. 6 00:02:07,560 --> 00:02:09,120 Er war nichts anderes als ein Glücksjäger. 7 00:02:09,240 --> 00:02:10,680 Das war er nicht, er verehrte mich. 8 00:02:10,840 --> 00:02:12,480 Ihr Einkommen, Sie meinen, Er wollte nur dein Geld. 9 00:02:12,600 --> 00:02:15,080 Kümmere dich um mein scheußliches Geld, Ich wünschte, ich hätte nie einen Cent gehabt. 10 00:02:15,120 --> 00:02:16,720 Ich wünschte, ich hätte es nicht getan ein Lappen auf meinem Rücken, 11 00:02:17,120 --> 00:02:18,520 dann könnte ich es vielleicht Habt ein bisschen Spaß 12 00:02:18,560 --> 00:02:20,000 des Lebens und nicht behandelt Sei wie ein Sträfling. 13 00:02:20,200 --> 00:02:22,000 Ich wünschte, du wärst so deine Schwester, Laurie. 14 00:02:22,200 --> 00:02:23,200 Wenn ich es wäre, würde ich mich ertränken. 15 00:02:23,400 --> 00:02:24,800 Sie ist eine gute Tochter an einen guten Mann. 16 00:02:25,000 --> 00:02:26,400 Das ist mehr als man sagen kann, Frau Saucy. 17 00:02:26,600 --> 00:02:27,520 Sie ist ein schlampiger Trottel. 18 00:02:27,720 --> 00:02:29,840 Reden Sie nicht darüber deiner Schwester gefällt das! 19 00:02:30,040 --> 00:02:32,280 Sie wird eine gute Ehefrau sein für einen guten Mann eines Tages. 20 00:02:32,360 --> 00:02:34,240 Ja, wenn er bettlägerig ist Er kann also keine Meile laufen 21 00:02:34,440 --> 00:02:36,000 wenn er sieht ihr schielendes Schielen. 22 00:02:36,320 --> 00:02:37,440 Das ist richtig, verstanden es überall auf dem Schiff, 23 00:02:37,480 --> 00:02:38,720 Wir haben eine Tochter mit großen Augen! 24 00:02:39,280 --> 00:02:41,080 Laurie ist kein Arschloch! 25 00:02:42,800 --> 00:02:46,280 - Ich wünschte, es wäre Öffnungszeit. - Du hast gerade erst dein Mittagessen getrunken. 26 00:02:46,520 --> 00:02:47,800 Reden Sie nicht mit Ihrem Vater zurück. 27 00:02:48,000 --> 00:02:49,840 Nun ja, er wünscht sich immer etwas Es war Öffnungszeit. 28 00:02:50,040 --> 00:02:52,880 Tut ihm recht, wenn er eins hat zu viele und es geht krachend los. 29 00:02:53,080 --> 00:02:55,000 Ich weiß nicht, wo du bist Holen Sie sich Ihre Manieren von. 30 00:02:55,200 --> 00:02:57,120 Naja, ich bin es nicht, also Das lässt nur dich zurück. 31 00:02:59,600 --> 00:03:01,480 Halt die Klappe, alle schauen zu. 32 00:03:02,200 --> 00:03:03,960 Oh, ich wünschte, das wäre verrottet altes Schiff war an 33 00:03:04,000 --> 00:03:05,680 das Ende davon fauler alter Ozean. 34 00:03:10,440 --> 00:03:12,240 - Hallo, Pat. - Hey, Liebling. 35 00:03:14,680 --> 00:03:16,880 Es ist eine Schande für alle Der Sohn der Mutter sollte sein, 36 00:03:17,080 --> 00:03:19,280 Ich arbeite an einem rostigen alten Pennerboot wie dieses 37 00:03:19,320 --> 00:03:22,400 das hätte sein sollen am Tag meiner Geburt verschrottet. 38 00:03:24,280 --> 00:03:26,640 Ich gehe nach oben ein Hauch frischer Luft. 39 00:03:26,840 --> 00:03:29,240 Vergiss nicht zu blasen die Damen einen Kuss im Vorbeigehen, Pat. 40 00:03:29,440 --> 00:03:30,920 Das werde ich, 41 00:03:31,120 --> 00:03:33,600 Vorausgesetzt, es gibt eine formschöne genug, um es zu verdienen. 42 00:03:49,320 --> 00:03:51,000 - Oh! - Entschuldigung. 43 00:03:51,120 --> 00:03:51,920 Du klingst es. 44 00:03:52,120 --> 00:03:54,360 Na ja, wenn du nicht gegangen bist Deine großen Füße sind überall ausgestreckt 45 00:03:54,560 --> 00:03:56,800 Das Deck, die Leute würden nicht fallen über sie überhaupt. 46 00:03:56,840 --> 00:03:57,840 Das bist du nicht ganz was würde heißen 47 00:03:58,040 --> 00:03:59,240 Du bist doch einigermaßen auf dem Laufenden, oder? 48 00:03:59,440 --> 00:04:01,800 Meine Güte, ganz schön Meine Herren, nicht wahr? 49 00:04:01,960 --> 00:04:03,960 Nun, du warst gebunden irgendwann einen zu treffen. 50 00:04:06,400 --> 00:04:07,720 - Hey, Fräulein. - Was? 51 00:04:07,840 --> 00:04:10,240 - Sind deine Eltern an Bord? - Ja, das sind sie auf jeden Fall. 52 00:04:10,400 --> 00:04:12,840 Nun, werfen Sie Ihre Mutter einen Knochen, ja? 53 00:04:19,240 --> 00:04:23,200 Und jetzt, meine Schiffskameraden, das Stück Widerstand 54 00:04:23,400 --> 00:04:26,520 des Abends, Herr Professor Gibble selbst. 55 00:04:33,640 --> 00:04:34,480 Zivilisation. 56 00:04:35,360 --> 00:04:39,480 Du, ich, er, sie und es ist überzivilisiert. 57 00:04:39,680 --> 00:04:40,680 Wir müssen neu anfangen. 58 00:04:41,720 --> 00:04:44,120 Stellen Sie sich eine einsame Insel vor wo es keine Züge gibt, 59 00:04:44,320 --> 00:04:49,000 keine Düsenflugzeuge, keine Nachtclubs, wo jeder Interessent zufrieden ist. 60 00:04:49,200 --> 00:04:52,160 Wo ein Mann sein wahres ist, edles, einfaches Selbst. 61 00:04:53,240 --> 00:04:54,800 Wie erreicht man diese Perfektion? 62 00:04:58,840 --> 00:05:00,680 Wir müssen unsere Fesseln abwerfen. 63 00:05:00,880 --> 00:05:02,720 Wir müssen zum einfachen Leben zurückkehren. 64 00:05:02,760 --> 00:05:06,240 Wir müssen suchen und Finden Sie Mutter Natur wieder. 65 00:05:13,240 --> 00:05:14,120 Wie ich schon sagte. 66 00:05:16,400 --> 00:05:18,760 Willkommen zurück, Herr Carrol, Hat dir der Vortrag gefallen? 67 00:05:19,640 --> 00:05:20,880 Juhu, juhu, juhu. 68 00:05:20,960 --> 00:05:22,800 Er hat sein Gejammer nicht stillgehalten seit er auf dem Boot war. 69 00:05:23,240 --> 00:05:25,320 Das ist moderner Intellektueller Gesellschaft für dich, Angus. 70 00:05:25,520 --> 00:05:26,640 Das ist moderne Kultur. 71 00:05:26,720 --> 00:05:28,400 Es bereitet mir Schmerzen in den Arterien. 72 00:05:29,600 --> 00:05:31,720 - Was ist Ihr Job, Herr Carrol? - Journalist. 73 00:05:32,280 --> 00:05:33,360 Ich nehme an, das musst du siehe die Menschheit 74 00:05:33,560 --> 00:05:35,960 aus vielen lustigen Blickwinkeln im Zeitungsgeschäft. 75 00:05:36,000 --> 00:05:37,720 Die Menschheit, Angus, sind nichts als ein Haufen 76 00:05:37,760 --> 00:05:39,040 von fleischfressenden Menschenaffen, 77 00:05:39,240 --> 00:05:40,640 alle wollen etwas für nichts und töten 78 00:05:40,720 --> 00:05:42,680 - einander, um es zu bekommen. - Du wurdest gerade gefeuert. 79 00:05:43,320 --> 00:05:49,080 - Ja, wie hast du es erraten? - Sagen wir, wir haben eine kleine Hälfte fürs Haus. 80 00:05:49,200 --> 00:05:51,000 Erster netter Gedanke seit ich an Bord gekommen bin. 81 00:05:52,480 --> 00:05:53,320 Ich sage, Angus. 82 00:05:54,240 --> 00:05:55,480 Was wirst du denn nun haben? 83 00:05:55,560 --> 00:05:57,320 Irgendein nettes altes Ding Lust, sag einfach das Wort. 84 00:05:57,480 --> 00:06:00,840 - Gin und Ingwerbier, glaube ich. - Ein Gin und Ingwer und ein Rum. 85 00:06:01,800 --> 00:06:03,480 Ich sage, es ist herrlich warm hier drin, nicht wahr? 86 00:06:03,560 --> 00:06:06,320 - Ja, es ist wirklich ein bisschen. - Absolut kochend. 87 00:06:07,400 --> 00:06:09,520 Ich sage, du bist ein Kracher, weißt du? 88 00:06:09,560 --> 00:06:12,040 Oh, Mr. Smithers, da bin ich mir sicher Das sagst du allen Mädchen. 89 00:06:12,400 --> 00:06:14,960 Oh Unsinn, das habe ich noch nie Ich habe das schon mal zu irgendeinem Mädchen gesagt. 90 00:06:15,160 --> 00:06:15,960 Die Ehre des Midshipman. 91 00:06:16,680 --> 00:06:19,880 Oh danke, danke Angus. Laden Sie es auf meinem Chip auf, ja? 92 00:06:20,240 --> 00:06:22,000 Nun, da ist Schlamm in deinen Augen. 93 00:06:22,120 --> 00:06:23,200 - Tally ho. - Prost. 94 00:06:26,920 --> 00:06:28,360 Das dachte ich mir vielleicht Wenn du die Hitze spürst, 95 00:06:28,560 --> 00:06:31,320 Vielleicht machen wir einen lustigen Spaziergang um die Decks herum, weißt du nicht? 96 00:06:31,360 --> 00:06:32,560 An Deck ist es herrlich kühl. 97 00:06:32,800 --> 00:06:35,760 Es ist eine tolle Nacht, alles in allem Sterne blinzeln weg wie Billy-o. 98 00:06:35,920 --> 00:06:38,320 Und heute Abend, soweit es so ist Tatsache, wie es der Zufall wollte, 99 00:06:38,520 --> 00:06:40,520 man kann das ganze sehen des großen Bären. 100 00:06:40,600 --> 00:06:42,120 Der ganze große Bär was? 101 00:06:47,760 --> 00:06:49,680 Außergewöhnlicher Kerl. 102 00:06:51,440 --> 00:06:54,040 Manche Leute denken, dass sie es sind furchtbar lustig, nicht wahr? 103 00:06:54,080 --> 00:06:56,680 Oh, erhebe dich über ihn, er ist unter deiner Würde. 104 00:06:56,880 --> 00:06:57,520 Danke schön. 105 00:06:58,920 --> 00:07:02,300 - Wer ist diese fröhliche Stoffpuppe? - Frau Sadie Patch. 106 00:07:02,500 --> 00:07:05,880 Ihr alter Herr hat das erfunden Crosspatch-Flaschenöffner. 107 00:07:05,920 --> 00:07:07,840 - Millionär. - Sie empört mich. 108 00:07:08,480 --> 00:07:11,400 - Oh, Frauenhasser auch? - Sie ist keine Frau. 109 00:07:11,880 --> 00:07:14,440 Sie ist der Typ, den ich früher getroffen habe im Happy Hampstead an einem Feiertag. 110 00:07:14,480 --> 00:07:16,280 Sie verbreiten Zinnnägel auf dem Gartenweg, 111 00:07:16,400 --> 00:07:19,080 - dann führe dich barfuß hinaus. - Ja, ich kenne den Typ gut. 112 00:07:19,960 --> 00:07:22,400 Kalt wie der Fußabdruck eines Eisbären. 113 00:07:23,720 --> 00:07:25,720 Welcher ist der große Bär? 114 00:07:26,440 --> 00:07:27,640 Großer Bär? 115 00:07:27,740 --> 00:07:29,440 Oh, nun, es ist ein bisschen ist jetzt schwer zu sagen. 116 00:07:29,640 --> 00:07:31,350 Ich glaube, es zieht Nebel auf. 117 00:07:31,550 --> 00:07:33,260 Dennoch bedeutet es gut Wetter morgen. 118 00:07:34,940 --> 00:07:36,500 - Angus, hast du Feuer? - Ja. 119 00:07:37,060 --> 00:07:38,860 Ich werde selbst rauchen auch zu Tode. 120 00:07:39,060 --> 00:07:40,660 Das ist wie jeder andere eine gute Vorgehensweise. 121 00:07:41,660 --> 00:07:43,100 Was ist jetzt los? 122 00:07:43,140 --> 00:07:45,260 Vermutlich hat das angefangen Nächster brennender Krieg. 123 00:07:45,300 --> 00:07:46,060 Das wird die Elektrik sein. 124 00:07:46,260 --> 00:07:48,420 Sie sind so veraltet, das finde ich Ich war überrascht, dass nicht alle ausgingen 125 00:07:48,460 --> 00:07:49,980 vor dem ersten Weltkrieg. 126 00:07:50,180 --> 00:07:51,780 Und als nächstes kommen die Klempnerarbeiten. 127 00:07:52,940 --> 00:07:54,540 Hallo, Mr. Whiticomb. 128 00:07:54,740 --> 00:07:57,380 Wo waren unsere Kommoden? als das Licht ausging? 129 00:07:57,580 --> 00:07:59,100 Unter dem Bett suchen für ihren Untermieter. 130 00:08:00,860 --> 00:08:03,260 Du wirst in Ketten liegen, wenn Du gibst deinen Job auf. 131 00:08:03,460 --> 00:08:05,220 Nur die Hauptsicherung geblasen, das ist alles. 132 00:08:05,420 --> 00:08:08,020 Bleib bei deinem Beitrag, sonst haue ich ab Versteckt euch alle! 133 00:08:09,260 --> 00:08:11,720 Alles klar, meine Damen und Herren Meine Herren, kein Grund zur Besorgnis. 134 00:08:11,920 --> 00:08:14,380 Nur die Hauptsicherung ist weg Habe es im Handumdrehen repariert. 135 00:08:14,420 --> 00:08:16,620 Kein Grund zur Besorgnis, Nur die Hauptsicherung ist weg. 136 00:08:17,820 --> 00:08:20,460 Sollte ideal für Mr. Smithers sein und gefrorener Flossy, was? 137 00:08:20,660 --> 00:08:23,060 Ich hoffe, sie sind gefallen über Bord als ihr einziger kleiner 138 00:08:23,100 --> 00:08:25,220 Beitrag zu einer besseren Welt. 139 00:08:25,260 --> 00:08:27,500 Oh, Gott sei Dank, Hier ist Professor Gibble. 140 00:08:27,540 --> 00:08:28,420 Was ist passiert? 141 00:08:28,620 --> 00:08:30,180 Beruhige dich, beruhige dich. 142 00:08:31,020 --> 00:08:33,380 Ich bin versichert, dass die Sicherung wird repariert 143 00:08:33,580 --> 00:08:34,380 in ein oder zwei Augenblicken. 144 00:08:34,580 --> 00:08:37,420 In der Zwischenzeit mache ich weiter im Dunkeln reden. 145 00:08:37,460 --> 00:08:38,660 Das wird eine Veränderung bewirken. 146 00:08:56,520 --> 00:08:59,180 Wie kannst du es wagen, du Foppy hat das Ding gedrückt, was du? 147 00:09:00,700 --> 00:09:03,100 Jetzt keine Panik, Liebling, keine Panik. 148 00:09:03,240 --> 00:09:05,760 Die alte Wanne war nur da von einer Sardine gerammt. 149 00:09:09,300 --> 00:09:11,060 Nehmen Sie nicht die ganze Tür ein! 150 00:09:25,090 --> 00:09:27,770 Versammeln Sie alle Passagiere an Notrufstationen! 151 00:09:37,490 --> 00:09:39,730 Alle Mann zu den Notrufstationen. 152 00:09:41,730 --> 00:09:43,410 Alle Mann an Deck! 153 00:09:45,210 --> 00:09:46,650 Jetzt keine Panik, mein Buccos. 154 00:09:46,810 --> 00:09:49,090 Denken Sie daran, was ich Ihnen gesagt habe, Zum Glück ist es eine lange Bar. 155 00:10:03,770 --> 00:10:06,370 Oh Gott sei Dank, ja Schau dir das jetzt an. 156 00:10:06,570 --> 00:10:07,690 Fünf-Sterne-Brandy. 157 00:10:07,890 --> 00:10:10,250 Komm zu Papa, du Liebling. 158 00:10:15,370 --> 00:10:16,210 Ja! 159 00:10:17,210 --> 00:10:18,810 Hier entlang, schnell. 160 00:10:34,370 --> 00:10:36,570 Hilfe, Herr Smithers! 161 00:10:36,770 --> 00:10:41,770 Mr. Smithers, helfen Sie Ich, ich bin hier! 162 00:10:44,290 --> 00:10:47,290 Ein Herr an mich, letzte Befehle an Bord. 163 00:10:51,930 --> 00:10:54,050 Wohin ich gehe, weiß ich nicht. 164 00:10:54,610 --> 00:10:56,250 Party ohne mich! 165 00:11:07,130 --> 00:11:08,210 Hilfe, Hilfe! 166 00:11:10,530 --> 00:11:11,770 Oh, Hilfe, Hilfe! 167 00:11:12,890 --> 00:11:15,450 Bitte helfen Sie! 168 00:11:17,490 --> 00:11:19,090 Gib mir Deine Hand, schnell. 169 00:11:19,410 --> 00:11:21,210 Hilfe, Hilfe! 170 00:11:25,730 --> 00:11:27,130 Hilfe, Hilfe! 171 00:11:35,850 --> 00:11:38,250 Hilfe, Hilfe! 172 00:11:39,450 --> 00:11:42,050 Sitz nicht einfach da, schreie auch um Hilfe. 173 00:11:42,250 --> 00:11:42,690 Helfen! 174 00:11:42,890 --> 00:11:44,410 Ich kann nicht, ich habe eine Frosch in meiner Kehle. 175 00:11:44,610 --> 00:11:46,290 Na ja, krächzen Sie dann. 176 00:11:47,370 --> 00:11:48,330 Helfen! 177 00:11:48,530 --> 00:11:51,210 Helfen! Helfen! 178 00:11:51,410 --> 00:11:54,530 Leisten Sie schnell Hilfe! 179 00:11:54,730 --> 00:11:55,690 Helfen! Helfen! 180 00:11:57,250 --> 00:11:58,650 Helfen Sie uns. 181 00:12:00,210 --> 00:12:02,130 Halte mich fest, mein Schatz. 182 00:12:02,170 --> 00:12:04,290 Oh, ich habe die Hälfte geschluckt schon das Meer. 183 00:12:04,570 --> 00:12:06,090 Kann auch die andere Hälfte schlucken. 184 00:12:06,530 --> 00:12:08,890 Komm schon, Joe, keine Panik Jetzt keine Panik. 185 00:12:09,090 --> 00:12:12,090 Hey, Herr, geben Sie uns ein Verteilen Sie es hier, ja? 186 00:12:12,240 --> 00:12:14,080 Komm schon, komm schon, großer Junge. 187 00:12:14,280 --> 00:12:16,120 Stimmt, das ist ein Kerl. 188 00:12:16,320 --> 00:12:17,960 Er ist so gut wie fertig. 189 00:12:18,160 --> 00:12:21,400 Das ist richtig, mein Junge, Jetzt geh da hoch. 190 00:12:24,200 --> 00:12:27,200 Hoch, hoch, hoch, los geht's, mein Liebling. 191 00:12:28,160 --> 00:12:30,800 Oh, standhafter Mann, stabiler Mann, stabil. 192 00:12:30,840 --> 00:12:32,920 Geht es dir gut, geht es dir gut? 193 00:12:38,000 --> 00:12:40,920 Danke schön. Das ist wirklich nett von dir. 194 00:12:42,840 --> 00:12:44,000 Geht es dir gut? 195 00:12:45,160 --> 00:12:46,120 Oh nein. 196 00:12:48,640 --> 00:12:51,560 - Sind Sie ein Seemann? - Nein, Fräulein, ich bin Heizer. 197 00:12:51,640 --> 00:12:53,200 Nun, hol uns zurück sofort zum Schiff. 198 00:12:53,240 --> 00:12:54,800 Was, und gelutscht sein unten mit ihr? 199 00:12:55,200 --> 00:12:56,920 Das wird der neblige Freitag sein. 200 00:12:57,120 --> 00:12:58,920 Aber du musst Versuchen Sie, uns zurückzubekommen. 201 00:12:59,120 --> 00:13:02,200 Versuchen ist alles, was es sein wird in einem Boot ohne Ruder. 202 00:13:02,400 --> 00:13:03,520 Was, keine Ruder? 203 00:13:04,680 --> 00:13:06,080 Oh, Unglück. 204 00:13:06,120 --> 00:13:08,640 Auch ohne Ruder, Irgendjemand wird uns bestimmt abholen. 205 00:13:11,080 --> 00:13:12,440 Kannst du etwas hören? 206 00:13:18,720 --> 00:13:21,800 Das gefällt mir nicht, Hilfe, Hilfe! 207 00:13:22,280 --> 00:13:23,400 Wir müssen Ruhe bewahren. 208 00:13:23,600 --> 00:13:25,800 Ich bin überzeugt, dass wir das tun werden morgens abgeholt. 209 00:13:26,000 --> 00:13:27,040 Davon überzeugt. 210 00:13:27,080 --> 00:13:30,320 Äh, du bist leicht überzeugt, und das ist eine Tatsache. 211 00:13:30,520 --> 00:13:31,960 Ja, das wird dich aufwärmen. 212 00:13:32,160 --> 00:13:33,400 Trinken Sie alle mutig. 213 00:13:33,600 --> 00:13:35,000 Komm schon, ich habe noch einen In meiner Hosentasche. 214 00:13:35,200 --> 00:13:38,200 Ich habe es einfach zufällig erreicht im Vorbeigehen in die Bar. 215 00:13:38,240 --> 00:13:39,880 Ich vergesse immer meine Manieren. 216 00:13:40,080 --> 00:13:41,800 Hätten Sie Interesse an einem Lassen Sie sich jetzt fallen, Fräulein? 217 00:13:51,140 --> 00:13:52,500 Natürlich holen sie uns ab. 218 00:13:52,540 --> 00:13:53,980 Sie würden es nicht wagen zu gehen weg und verlass uns. 219 00:13:54,020 --> 00:13:56,140 Verliere dich nicht Jetzt schäumen Sie auf, Fräulein. 220 00:13:56,340 --> 00:13:59,940 Ich wurde im Glück geboren, aber das war im Bull Inn in Dublin. 221 00:14:00,140 --> 00:14:01,140 Könnte sagen, ich war der Der glücklichste Mann der Welt, 222 00:14:01,340 --> 00:14:02,860 die anderen Dinge, die du könnte etwas über mich erzählen. 223 00:14:02,980 --> 00:14:06,060 - Ich bin froh, dass jemand Glück hatte. - Dann ist hier mein Glück gegen deins, 224 00:14:06,260 --> 00:14:08,260 und das ist Glück für uns beide. 225 00:14:08,460 --> 00:14:09,020 226 00:14:09,220 --> 00:14:10,220 Komm, lass uns jetzt ein Lied singen. 227 00:14:10,420 --> 00:14:12,820 Was ist los mit Du, komm schon, singe. 228 00:14:13,020 --> 00:14:15,440 229 00:14:15,640 --> 00:14:18,060 230 00:14:23,500 --> 00:14:26,660 231 00:14:26,860 --> 00:14:30,470 232 00:14:30,670 --> 00:14:34,310 233 00:14:34,510 --> 00:14:39,310 234 00:14:39,350 --> 00:14:40,210 235 00:15:09,190 --> 00:15:12,990 Kein Zeichen eines Schiffes, kein Zeichen von irgendetwas. 236 00:15:13,030 --> 00:15:14,230 Wir sind verloren. 237 00:15:18,310 --> 00:15:19,470 Wie schmutzig. 238 00:15:19,750 --> 00:15:21,470 Er ist glücklich genug, und so sollte er auch sein 239 00:15:21,550 --> 00:15:23,350 mit drei Flaschen Brandy in ihm. 240 00:15:23,830 --> 00:15:25,950 Gibt es noch Getränke? in den Notläden? 241 00:15:25,990 --> 00:15:27,830 Ja. Eine Flasche Rum. 242 00:15:28,030 --> 00:15:29,830 Nun, versteck es vor ihm hat auch hier seinen Haken. 243 00:15:30,030 --> 00:15:31,150 Wo soll ich es hinstellen? 244 00:15:32,670 --> 00:15:33,870 Unter den Dielen. 245 00:15:37,950 --> 00:15:40,950 Es sind nur genügend Vorräte vorhanden für 10 Tage. Was wird dann passieren? 246 00:15:41,390 --> 00:15:43,070 Wir werden abgeholt lange vorher. 247 00:15:43,270 --> 00:15:44,070 Berühmte letzte Worte. 248 00:15:48,190 --> 00:15:50,190 Hey, ganz oben Guten Morgen euch allen. 249 00:15:52,670 --> 00:15:54,790 - Setz dich, du Narr. - Seien Sie vorsichtig. 250 00:15:56,950 --> 00:16:00,310 Mensch, was für ein schöner Anblick danach Dieser verfallende Maschinenraum. 251 00:16:00,510 --> 00:16:03,910 Frei wie ein Vogel fühle ich, wenn ein wenig durstig. 252 00:16:03,990 --> 00:16:05,750 Wäre da eine kleine alte Flasche? Ist jetzt ein Glas Rum im Schiffsschrank? 253 00:16:05,990 --> 00:16:07,150 Das würde es nicht geben, wir haben nachgeschaut. 254 00:16:07,270 --> 00:16:09,550 Stellen Sie sich vor, es ist raus Ich habe tatsächlich Glück, 255 00:16:09,710 --> 00:16:11,190 für einen Mann, der im Glück geboren wurde. 256 00:16:15,470 --> 00:16:17,910 Blimey O'Reilly, mein Glück hat sich geändert! 257 00:16:17,990 --> 00:16:20,990 Es ist Land, meine Lieben, oh Ho, das ist schon Land! 258 00:16:21,710 --> 00:16:22,550 Reden Sie nicht so... 259 00:16:23,110 --> 00:16:25,430 - So ist es. - Wir sind gerettet. 260 00:16:25,830 --> 00:16:29,310 Oh, ich nenne es Vorsehung. Vorsehung. 261 00:16:29,510 --> 00:16:30,870 Das ist es auf jeden Fall, Professor Gibble. 262 00:16:30,950 --> 00:16:32,870 Wir müssen dich doch nicht essen. 263 00:16:37,950 --> 00:16:39,710 Meine Tasche, wo ist meine Tasche? 264 00:16:39,910 --> 00:16:41,870 Alles in meiner Tasche absolut klatschnass. 265 00:16:42,070 --> 00:16:43,950 Ich kann mir nicht einmal die Nase pudern. 266 00:16:44,150 --> 00:16:46,030 Ja, das wirst du tun müssen Seien Sie auf die Neunen vorbereitet 267 00:16:46,230 --> 00:16:47,470 Wenn Sie an Land gehen, Fräulein. 268 00:16:47,630 --> 00:16:50,510 - Nur für den Fall. - Was meinst du nur für den Fall? 269 00:16:51,710 --> 00:16:55,990 - Nur für den Fall, dass Leute darauf sind. - Du meinst, es könnte unbewohnt sein? 270 00:16:57,310 --> 00:16:58,990 Natürlich werden dort Leute sein. 271 00:16:59,070 --> 00:17:00,190 Reden Sie nicht mit Blödsinn. 272 00:17:00,390 --> 00:17:03,150 Klar, was haben wir falsch gemacht jetzt eine schöne einsame Insel? 273 00:17:03,190 --> 00:17:06,150 Du meinst, nur wir vier? Ich würde lieber ertrinken. 274 00:17:06,390 --> 00:17:08,870 Das wirst du wahrscheinlich tun, Uns steht ein Eintauchen bevor. 275 00:17:09,070 --> 00:17:10,790 Oh, was für ein Blödsinn, ich kann es verstehen ein vollkommen klarer Strand. 276 00:17:10,830 --> 00:17:13,270 Ja, und was du Was ich nicht sehen kann, sind die Felsen 277 00:17:13,470 --> 00:17:16,310 Überall ragt es hoch, so davon wird ein Riff genannt. 278 00:17:16,350 --> 00:17:18,750 Das bedeutet, dass wir das Boot verlieren und alle Vorräte in ihr, 279 00:17:18,910 --> 00:17:20,910 Also lehnen Sie sich zurück und nehmen Sie einen Eintauchen in Trost, meine Lieben. 280 00:18:41,990 --> 00:18:44,670 - Lebt er noch? - Sicher ist er das. 281 00:18:45,110 --> 00:18:45,950 Mitleid. 282 00:18:48,830 --> 00:18:52,190 - Mein Schuh, wo ist mein Schuh geblieben? - Unten im Wasser. 283 00:18:54,230 --> 00:18:56,510 Dir geht es jetzt gut, Komm schon, das war's. 284 00:19:03,150 --> 00:19:05,430 Und jetzt wollen wir sehen, was wir haben aus den Trümmern gerettet, 285 00:19:05,510 --> 00:19:07,270 Denn es ist alles für einen und einer für alle, meine Lieben. 286 00:19:08,110 --> 00:19:10,230 Das ist mein Beitrag, ein Klappmesser. 287 00:19:11,190 --> 00:19:13,710 Jetzt gibt es eine Klinge dafür Rasieren unserer Schnurrhaare. 288 00:19:13,910 --> 00:19:16,070 Zum Öffnen gibt es einen Korkenzieher die süßen kleinen Fläschchen 289 00:19:16,110 --> 00:19:17,470 Rum haben wir nicht. 290 00:19:17,510 --> 00:19:19,870 Und da ist eine Schere Für das Schneiden unserer Schlösser. 291 00:19:20,190 --> 00:19:21,830 Was hast du nun? Verstanden, Carrol, mein Junge? 292 00:19:22,230 --> 00:19:24,230 Vier Zigaretten, a Schachtel mit nassen Streichhölzern, 293 00:19:25,430 --> 00:19:28,470 Notizbuch und einen Bleistift. 294 00:19:28,550 --> 00:19:33,790 Ein Kamm, sieben von sechs, ein Stück Schnur und... 295 00:19:35,270 --> 00:19:37,830 - Und was sind das? - Tabletten gegen Verdauungsbeschwerden. 296 00:19:38,510 --> 00:19:40,150 Die Schweizer Familie Ramsbottom. 297 00:19:41,470 --> 00:19:43,390 Wir müssen diese Streichhölzer setzen an einem trockenen Ort aufbewahren, 298 00:19:43,470 --> 00:19:45,190 und unser Feuer muss immer angezündet sein. 299 00:19:45,710 --> 00:19:46,870 Es wird unser Symbol sein. 300 00:19:47,030 --> 00:19:48,350 Es darf niemals ausgehen. 301 00:19:48,430 --> 00:19:50,950 Richtig, wir gehen näher darauf ein dass du da sitzt und Luft zufächelst. 302 00:19:52,350 --> 00:19:53,830 Ich bin nur praktisch. 303 00:19:54,030 --> 00:19:55,710 Wenn wir uns nicht daran halten zu einem starren System, 304 00:19:55,750 --> 00:19:56,990 Man weiß nicht, was, schlampig 305 00:19:57,030 --> 00:19:59,350 Gewohnheiten, die wir vielleicht haben mit der Zeit verfallen. 306 00:19:59,550 --> 00:20:00,590 Nun, das sollten Sie wissen. 307 00:20:02,270 --> 00:20:04,430 Du redest, als wären wir es werde für immer hier sein. 308 00:20:04,630 --> 00:20:06,710 Nein, nein, nein, nur Bis wir ein Schiff signalisieren. 309 00:20:06,910 --> 00:20:09,910 Aber in der Zwischenzeit müssen wir Mode machen eine Art unhöflicher Unterschlupf. 310 00:20:10,110 --> 00:20:10,910 Wie unhöflich? 311 00:20:12,390 --> 00:20:13,630 Verweigere die Antwort das auf dem Gelände 312 00:20:13,750 --> 00:20:15,310 zu belasten Sie selbst, Professor. 313 00:20:15,790 --> 00:20:18,630 Ich meine irgendwie primitive Hütte für Frau Patch. 314 00:20:18,830 --> 00:20:20,750 Sie ist schließlich Anspruch auf Privilegien haben 315 00:20:20,830 --> 00:20:22,190 ihrem Geschlecht angemessen. 316 00:20:22,710 --> 00:20:24,270 Nun, was ist ein angemessener Mittelwert? 317 00:20:24,470 --> 00:20:25,790 Wenn sie einen Anwalt hätte auf dieser Insel, 318 00:20:25,870 --> 00:20:27,270 er würde Gibble sechs geben Monate dafür. 319 00:20:27,630 --> 00:20:29,110 Soll das sein? Gesprächsebene 320 00:20:29,150 --> 00:20:30,270 Ich bin auf dieser Insel zu erwarten? 321 00:20:30,390 --> 00:20:31,950 Nun ja, das können wir nicht sehr gut Bringen Sie es auf Ihr Niveau 322 00:20:32,030 --> 00:20:33,310 mit einer anwesenden Dame, können wir? 323 00:20:33,430 --> 00:20:34,550 Ich wünschte, ihr würdet alle den Mund halten 324 00:20:34,750 --> 00:20:36,590 und organisiere hier etwas. 325 00:20:36,630 --> 00:20:38,070 Nun, das wird es sicher geben Menschen auf dieser Insel. 326 00:20:38,270 --> 00:20:39,910 Geh und finde sie, und etwas zu essen. 327 00:20:40,110 --> 00:20:42,790 Wenn die Herren es sind Ich bin damit einverstanden, dass ich das Ruder übernehme. 328 00:20:42,990 --> 00:20:43,430 Was nehmen? 329 00:20:43,630 --> 00:20:46,270 Die Fakultät für Führung bleibt manchmal zurück 330 00:20:46,390 --> 00:20:48,110 unerwartete Äußerlichkeiten, Mr. Carrol. 331 00:20:48,270 --> 00:20:51,470 - Ich schlage vor, wir erkunden die Insel. - Nein, du erkundest es. 332 00:20:51,670 --> 00:20:53,750 Wenn du nicht zurückkommst, Wir werden wissen, dass es welche gibt 333 00:20:53,950 --> 00:20:54,590 Kannibalen darauf. 334 00:20:55,430 --> 00:20:56,270 Kannibalen? 335 00:20:57,390 --> 00:20:59,230 Ah, komm jetzt mit, und ich werde mit dir gehen. 336 00:20:59,430 --> 00:21:01,670 Und lassen Sie sich von uns nicht unterkriegen Der Vortrag eines Freundes über Kannibalen. 337 00:21:01,870 --> 00:21:03,470 Du bist so sicher wie Häuser. 338 00:21:03,550 --> 00:21:05,950 - Sie sind wählerisch, was sie essen. - In diesem Fall komme ich zu mir. 339 00:21:06,070 --> 00:21:07,070 Und was wirst du tun? 340 00:21:07,230 --> 00:21:09,730 Ich werde hier bleiben und Gönnen Sie sich einmal etwas Privatsphäre. 341 00:21:09,930 --> 00:21:12,430 Okay, vergiss es nicht alle Jalousien herunterlassen. 342 00:22:19,540 --> 00:22:21,300 Nun, es gibt niemanden sonst auf der Insel außer uns. 343 00:22:21,380 --> 00:22:23,180 - Das ist sicher. - Keine lebende Seele. 344 00:22:23,380 --> 00:22:25,540 Nicht einmal ein blau geschwungener Affe. 345 00:22:26,060 --> 00:22:27,060 Tut, tut. 346 00:22:27,580 --> 00:22:30,140 Ihr Götter, was für ein ernüchternder Gedanke. 347 00:22:30,180 --> 00:22:34,260 Wir sind allein auf einer einsamen Insel, drei Männer und eine Frau. 348 00:22:34,460 --> 00:22:36,140 - Es könnte schlimmer sein. - Wie viel schlimmer? 349 00:22:36,340 --> 00:22:36,940 Keine Frau. 350 00:22:38,220 --> 00:22:39,860 Zum Glück sind wir alle Gentlemen. 351 00:22:39,940 --> 00:22:41,860 - Sind wir? - Sicher, sicher. 352 00:22:41,980 --> 00:22:44,380 Unsere ganze Erlösung hängt davon ab darauf, dass wir es nie vergessen. 353 00:22:44,740 --> 00:22:46,580 Gibble hat recht, denn unsere eigene Rettung, 354 00:22:46,820 --> 00:22:48,840 Hände weg von Frozen Flossy während wir auf dieser Insel sind. 355 00:22:49,040 --> 00:22:51,060 Sie ist so sicher wie ein Haus soweit es mich betrifft. 356 00:22:51,100 --> 00:22:52,720 Ich würde sie nicht anfassen mit einer Kahnstange. 357 00:22:52,920 --> 00:22:54,540 Sie ist soweit in Sicherheit wie es mich betrifft. 358 00:22:56,020 --> 00:22:57,620 Na, du großer Pavian? 359 00:22:58,740 --> 00:23:00,140 Was auch immer Sie sagen, meine Lieben. 360 00:23:00,220 --> 00:23:02,580 Dann ist es ein feierlicher Pakt Wenn wir es brechen, sind wir erledigt. 361 00:23:02,660 --> 00:23:03,740 Hier ist meine Hand darauf. 362 00:23:03,900 --> 00:23:05,020 - Und meins. - Und meins. 363 00:23:05,220 --> 00:23:08,180 Und der Teufel nimmt den Ersten Laus, sein Wort zu brechen. 364 00:23:59,820 --> 00:24:00,940 Was denken Sie jetzt darüber, Fräulein? 365 00:24:01,060 --> 00:24:03,300 - Wird es regnen? - Nur wenn es regnet. 366 00:24:03,500 --> 00:24:04,380 Niemals ein Tropfen. 367 00:24:04,500 --> 00:24:06,580 Ich habe das Ganze durchgeblättert Caboodle Zweig für Zweig, 368 00:24:06,820 --> 00:24:08,900 mit Carrol dem Ewigen Zeuge meines Gelübdes. 369 00:24:09,420 --> 00:24:10,940 Ich nehme an, du Ich möchte ein Nachttelefon 370 00:24:11,140 --> 00:24:12,460 und heiß und kalt laufende Zimmermädchen. 371 00:24:12,660 --> 00:24:16,140 Nein, ich will nur eine Pause Von deiner sarkastischen Zunge. 372 00:24:16,220 --> 00:24:17,220 Fair genug, wann immer 373 00:24:17,260 --> 00:24:18,540 Du bist da, ich werde es tun Halte meine Falle geschlossen. 374 00:24:18,700 --> 00:24:20,140 Ist das eine Drohung oder ein Versprechen? 375 00:24:20,460 --> 00:24:23,020 - Kommst du zum Schwimmen, Pat? - Warum eigentlich nicht? 376 00:24:23,220 --> 00:24:25,340 Es ist harte Arbeit als Tischler mit einem stumpfen Klappmesser. 377 00:24:25,900 --> 00:24:27,020 Dürfen wir das Baden nutzen Strand, Fräulein? 378 00:24:27,220 --> 00:24:29,260 Wenn Ihre Ladyschaft es nicht tut Einspruch gegen uns niedrige Bauern 379 00:24:29,460 --> 00:24:31,020 verschmutzt ihren Ozean indem man darin badet. 380 00:24:31,220 --> 00:24:32,620 Nichts würde mir mehr gefallen. 381 00:24:32,660 --> 00:24:34,740 Es gibt immer das Es besteht die Möglichkeit, dass du ertrinkst. 382 00:24:35,380 --> 00:24:36,820 - Pat. - Ja, Fräulein? 383 00:24:38,500 --> 00:24:40,020 Ich will dieses blau-weiße Trikot. 384 00:24:40,140 --> 00:24:42,220 Mein Trikot, das ist alles Ich habe meinen Namen gefunden. 385 00:24:42,340 --> 00:24:44,820 Es ist mir egal, ich brauche es mehr als du. Gib es mir. 386 00:24:46,820 --> 00:24:47,660 Danke schön. 387 00:25:09,540 --> 00:25:11,260 Hey, ihr zwei! 388 00:25:12,220 --> 00:25:12,860 Was ist los? 389 00:25:13,060 --> 00:25:15,540 Hast du es vergessen? eine Frau auf dieser Insel? 390 00:25:15,660 --> 00:25:18,140 Stellen Sie eine dumme Frage und Du wirst eine dumme Antwort bekommen. 391 00:25:18,460 --> 00:25:21,140 Wir können vorübergehend sein abgeschnitten von der Zivilisation, 392 00:25:21,180 --> 00:25:23,660 aber es gibt keinen Grund die Konventionen missachten. 393 00:25:23,860 --> 00:25:25,260 Was bedeutet das? wenn es zu Hause ist? 394 00:25:25,340 --> 00:25:27,300 Er meint, wir sollten es tun Tragen Sie Sonnenhelme. 395 00:25:27,540 --> 00:25:29,060 Herrlichkeit, wie konntest du. 396 00:25:29,260 --> 00:25:32,620 Er ist ein übler kleiner Geist hat obendrein alles andere. 397 00:25:32,660 --> 00:25:34,580 Wenn du das denkst Lady Sadie guckt uns an 398 00:25:34,660 --> 00:25:37,340 hinter den Büschen hervor, Es ist eine Schande, dass du es sein solltest. 399 00:25:37,740 --> 00:25:39,460 Auf diesem Walking Mallet Puntz! 400 00:25:39,660 --> 00:25:41,940 Ah, das stimmt, Carrol Junge, gib es ihm zurück. 401 00:25:42,020 --> 00:25:43,180 Gib es ihm sofort zurück. 402 00:25:43,300 --> 00:25:44,620 Schäm dich. 403 00:25:44,780 --> 00:25:46,200 Du lässt die Seite im Stich. 404 00:25:46,400 --> 00:25:47,820 Schämt euch beide, sage ich. 405 00:25:48,020 --> 00:25:49,060 Wirklich eine Schande für uns. 406 00:25:49,100 --> 00:25:51,660 Bin ich nicht die großartigste Figur? Von einem Mann, den du jemals angeschaut hast? 407 00:25:51,700 --> 00:25:53,900 Komm stattdessen in dich hinein dort herumzutänzeln 408 00:25:53,980 --> 00:25:55,540 plappernder Terror und Schwefel. 409 00:25:56,060 --> 00:25:58,300 Es ist ein Leben in Gesundheit und Güte Übung, die Sie brauchen werden 410 00:25:58,420 --> 00:26:01,540 - um Sie von schlechten Ideen abzulenken. - Das ist unverzeihlich. 411 00:26:07,900 --> 00:26:10,580 Kein Verständnis für das Gute Zucht oder Anstand überhaupt. 412 00:26:11,140 --> 00:26:13,980 Yahoos, absolute Yahoos. 413 00:26:21,460 --> 00:26:24,740 - Hallo, hast du Fische gefangen? - Ja, ja, zwei. 414 00:26:28,300 --> 00:26:29,740 - Frau Patch? - Ja? 415 00:26:29,940 --> 00:26:31,460 Ich glaube, das hast du etwas vergessen. 416 00:26:31,500 --> 00:26:32,340 Was vergessen? 417 00:26:33,100 --> 00:26:33,900 Dein Kleid. 418 00:26:34,100 --> 00:26:36,020 Du denkst nicht, dass ich gehe um mein Ein und Alles durcheinander zu bringen 419 00:26:36,220 --> 00:26:37,420 anständiges Kleid und nichts zum Anziehen haben 420 00:26:37,620 --> 00:26:39,380 wenn sie uns abholen, oder? 421 00:26:39,460 --> 00:26:41,940 Was stimmt nicht mit mir? Es ist vollkommen anständig und respektabel. 422 00:26:42,180 --> 00:26:44,020 Oh ja, ja natürlich, absolut Frau Patch. 423 00:26:44,220 --> 00:26:45,940 Es ist nur so exponiert wie wir dazu sind 424 00:26:46,020 --> 00:26:48,220 primitive Bedingungen, Frau Patch, Sie müssen vorbereitet sein 425 00:26:48,300 --> 00:26:51,380 dagegen, dass der Baser herausgebracht wird Natur bei Männern vom Typ dieses Heizers. 426 00:26:52,020 --> 00:26:53,860 Mach dir keine Sorgen um mich, Herr Gibble. 427 00:26:53,980 --> 00:26:55,700 Ich kann auf mich selbst aufpassen, 428 00:26:55,900 --> 00:26:58,620 und ihr wärt alle weise um es nicht zu vergessen. 429 00:27:01,460 --> 00:27:03,420 - Frau Patch? - Ja? 430 00:27:04,300 --> 00:27:06,680 Ich möchte, dass du fühlst dass ich deine Interessen habe 431 00:27:06,880 --> 00:27:09,260 ausschließlich im Herzen und Willen beschütze sie nach Kräften. 432 00:27:09,460 --> 00:27:10,580 Du und ich beide. 433 00:27:34,960 --> 00:27:36,840 Wenn wir nur reinkommen könnten Dieser Rettungsboot-Schrank jetzt. 434 00:27:37,040 --> 00:27:38,800 Es gibt eine Bußgeldurkunde Dinge, die wir gebrauchen könnten. 435 00:27:38,840 --> 00:27:40,960 Ich kann unter Wasser schwimmen, Ich werde sehen, was ich tun kann. 436 00:27:41,160 --> 00:27:43,280 Es gibt ein mutiges Mädchen, Wir machen arme Dinge aus uns 437 00:27:43,480 --> 00:27:44,600 Wer kann kaum einen Schlag schwimmen. 438 00:27:44,800 --> 00:27:45,720 Das ist die 21. Stufe. 439 00:27:45,920 --> 00:27:48,040 Wir sind gestrandet hier für drei Wochen. 440 00:27:48,240 --> 00:27:50,100 - Es fühlt sich an wie Jahrhunderte. - Ah, ah, ah. 441 00:27:50,300 --> 00:27:52,160 Wir müssen uns wappnen Gegen den Pessimismus. 442 00:27:52,200 --> 00:27:53,740 Wir müssen darauf vorbereitet sein, uns der Tatsache zu stellen 443 00:27:53,940 --> 00:27:55,480 dass es Monate, sogar Jahre dauern könnte. 444 00:27:55,520 --> 00:27:57,040 Versucht er es? Wünsch es uns, ja? 445 00:27:57,080 --> 00:28:00,080 Warum gehst du nicht laufen? Anspringen und verfehlen? 446 00:28:00,160 --> 00:28:01,600 Bedeutet es nichts? Du, dass wir stehen 447 00:28:01,720 --> 00:28:02,800 Von Angesicht zu Angesicht mit der Natur? 448 00:28:03,120 --> 00:28:05,040 Ich bin eher parteiisch dafür Bild von Professor Gibble 449 00:28:05,080 --> 00:28:06,520 Angesicht zu Angesicht mit der Natur, 450 00:28:06,560 --> 00:28:08,920 wie zwei ausgestopfte Elefanten Rücken an Rücken stehend. 451 00:28:09,120 --> 00:28:11,480 Ich bin realistisch und praktisch, das ist alles. 452 00:28:11,520 --> 00:28:13,280 Es ist unsere gesellschaftliche Pflicht, den Tatsachen ins Auge zu sehen. 453 00:28:13,320 --> 00:28:15,120 Es sollte ein Gesetz geschaffen werden und ein Zivilgesetzbuch. 454 00:28:15,200 --> 00:28:17,440 Und das Zuhause eines Hundes namens Gibble Foundation. 455 00:28:18,040 --> 00:28:19,640 Ironie, Ironie. 456 00:28:19,840 --> 00:28:22,320 Denken Sie nach, Mann, denken Sie, benutzen Sie Ihr Gehirn. 457 00:28:22,360 --> 00:28:24,920 In diesem Moment sind wir vielleicht der die einzigen lebenden Menschen auf der Welt. 458 00:28:25,000 --> 00:28:27,720 Soweit wir wissen, Atombomben könnte die Zivilisation ausgelöscht haben. 459 00:28:27,920 --> 00:28:29,640 Verstehst du nicht was? das würde uns machen? 460 00:28:29,680 --> 00:28:31,400 Ja, veraltet. 461 00:28:31,600 --> 00:28:33,720 Nein, nein, die ganze Verantwortung für den Erhalt 462 00:28:33,920 --> 00:28:36,800 der Menschheit würde auf uns ruhen. 463 00:28:36,880 --> 00:28:39,080 Da würde die neue Eva sein, 464 00:28:39,960 --> 00:28:43,440 und einer von uns, einer von uns, der neue Adam. 465 00:28:44,520 --> 00:28:46,080 Und wer von uns ist Adam? 466 00:28:46,280 --> 00:28:49,760 Egal, Adam, was Einer von uns ist die Schlange? 467 00:28:57,600 --> 00:29:00,760 Es drehte sich auf die Seite, ich Ich kann jetzt an den Spind ran. 468 00:29:00,960 --> 00:29:01,880 Sehr gut. 469 00:29:21,480 --> 00:29:23,880 - Schau, ich habe den Rum gefunden. - Madame, ich ziehe meinen Hut vor Ihnen. 470 00:29:24,080 --> 00:29:25,720 Was machen wir, wenn Hat Pat es erwischt? 471 00:29:26,400 --> 00:29:27,720 Ich denke, das sollten wir tun Zerschmettere die Flasche. 472 00:29:27,760 --> 00:29:28,920 Oh, lieber Himmel, nein. 473 00:29:29,120 --> 00:29:30,640 Du wirst nie erfahren, wann wir könnte aus Mangel daran zugrunde gehen. 474 00:29:30,720 --> 00:29:33,080 - Ich kümmere mich darum. - Bei dir ist es sicher, hoffe ich. 475 00:29:33,560 --> 00:29:34,560 Nun, wenn das alles ist Vertrauen, das du in mich hast, 476 00:29:34,680 --> 00:29:35,840 Warum gibst du es nicht? stattdessen zu Gibble? 477 00:29:35,880 --> 00:29:37,360 Du warst der Erste eine, die ich gesehen habe, das ist alles. 478 00:29:37,480 --> 00:29:39,160 - Nun, vielen Dank. - Wo willst du es verstecken? 479 00:29:39,320 --> 00:29:40,400 - In einer Höhle. - Eine Höhle? 480 00:29:40,560 --> 00:29:42,400 Ja, und Gibble weiß es nicht darüber, also sag es ihm nicht. 481 00:30:07,560 --> 00:30:09,120 Du schwörst, dass du es nicht tun wirst den anderen beiden erzählen? 482 00:30:09,320 --> 00:30:10,280 Ich habe es versprochen, nicht wahr? 483 00:30:21,000 --> 00:30:22,160 Pass auf deinen Kopf auf. 484 00:30:32,280 --> 00:30:33,560 Kommen Sie oft hierher? 485 00:30:35,000 --> 00:30:38,200 Nur wenn ich es nicht ertragen kann Dein Anblick nicht länger. 486 00:30:38,280 --> 00:30:40,840 Wohin gehst du, wenn du Kannst du deinen Anblick nicht ertragen? 487 00:30:42,240 --> 00:30:43,720 So tief bin ich noch nicht gesunken. 488 00:30:45,000 --> 00:30:46,000 Möchten Sie darauf wetten? 489 00:30:48,400 --> 00:30:50,560 Nun, wissen Sie, Bedingungen so abnormal wie sie sind, 490 00:30:50,600 --> 00:30:53,480 vielleicht gehe ich vorsichtig vor barmherzig, ohne es zu merken. 491 00:30:55,160 --> 00:30:57,840 Du fängst zum Beispiel an um nahezu perfekt auszusehen 492 00:30:58,040 --> 00:31:00,160 auf eine fade Art und Weise. 493 00:31:01,600 --> 00:31:04,200 Ich wünschte, ich könnte daran denken etwas Nettes über dich zu sagen. 494 00:31:04,480 --> 00:31:06,680 Versuche es nicht zu sehr, du könnte dich umhauen. 495 00:31:08,080 --> 00:31:09,920 Carrol, Jimmy. 496 00:31:11,640 --> 00:31:13,200 Sprich mit mir. 497 00:31:13,400 --> 00:31:15,200 Oh, wo hat er diesen Rum vergraben? 498 00:31:16,040 --> 00:31:18,360 Carrol, Jimmy, wach auf. 499 00:31:23,000 --> 00:31:24,480 Geht es dir gut? 500 00:31:26,600 --> 00:31:28,920 Was hast du benutzt, Jiu-Jitsu? 501 00:31:29,120 --> 00:31:32,240 Ich habe dich nicht berührt, dich Schlag deinen Kopf auf das Dach. 502 00:31:34,600 --> 00:31:36,560 Ich glaube nicht, dass ich das getan habe sehne mich nach dieser Welt. 503 00:31:37,760 --> 00:31:40,840 Was versuchst du? tun, meine Hoffnungen unangemessen wecken? 504 00:31:50,120 --> 00:31:51,960 In amerikanischen Bildern, Sie machen so etwas 505 00:31:52,160 --> 00:31:53,040 umgekehrt. 506 00:31:54,520 --> 00:31:57,280 Sie können Männer stark machen genug, um das Gewicht zu tragen. 507 00:32:01,120 --> 00:32:02,920 Von hier unten siehst du wunderbar aus. 508 00:32:04,600 --> 00:32:06,000 Wie sehe ich von dort oben aus? 509 00:32:07,920 --> 00:32:10,320 - Alle Nase. - Ja. 510 00:32:11,760 --> 00:32:13,880 Wir stehen auf Großes Nasen in unserer Familie. 511 00:32:14,840 --> 00:32:17,400 Ich bin halb angelsächsisch und halb Red Setter. 512 00:32:18,560 --> 00:32:20,120 Gehörten Sie zu einem Wurf? 513 00:32:20,560 --> 00:32:21,720 Oh nein. 514 00:32:22,280 --> 00:32:24,480 Der Tierarzt hat mich hereingebracht ein kleiner schwarzer Korb. 515 00:32:25,800 --> 00:32:30,360 - Ich frage mich, warum wir uns so oft streiten. - Wir, du, du meinst. 516 00:32:30,560 --> 00:32:31,880 Du hast damit angefangen. 517 00:32:31,920 --> 00:32:33,920 Du hast mich auf dem Boot getreten. 518 00:32:34,120 --> 00:32:34,960 Du hast mir ein Bein gestellt. 519 00:32:47,840 --> 00:32:49,120 Fertig? 520 00:32:57,920 --> 00:32:59,000 Wie war das? 521 00:32:59,840 --> 00:33:01,320 Schinken ohne Senf. 522 00:33:03,960 --> 00:33:06,720 Was erwarten Sie? diese Preise, Errol Flynn? 523 00:33:07,720 --> 00:33:10,240 Ich wünschte, es wäre so, er hat eine Yacht. 524 00:33:10,440 --> 00:33:11,520 Mach es nicht noch einmal. 525 00:33:21,280 --> 00:33:23,440 Galoppierende Heuschrecken, es muss echt sein. 526 00:33:24,360 --> 00:33:25,440 Ich bin in sie verliebt. 527 00:33:26,880 --> 00:33:29,720 Jetzt ist die Zeit für alle guten Männer um ihrer Partei zu Hilfe zu kommen. 528 00:33:45,480 --> 00:33:47,740 So, das sollte es sein Gib ein Feuer ab 529 00:33:47,940 --> 00:33:49,990 das kann man in der Grafschaft sehen Cork stellt ein Schiff zur Verfügung 530 00:33:50,190 --> 00:33:52,240 kommt jemals nahe genug Damit es sich lohnt, zu feuern. 531 00:33:52,320 --> 00:33:54,280 Ich bin davon überzeugt nur eine Frage der Zeit. 532 00:33:54,360 --> 00:33:56,360 Ja, ich bin froh, dass ich gekommen bin Na klar, ja? 533 00:33:56,520 --> 00:33:59,520 - Ja, ehrlich gesagt, das werde ich. - Du hast überhaupt keine Mühe in dir. 534 00:33:59,960 --> 00:34:01,360 Was meinst du damit? 535 00:34:01,840 --> 00:34:04,560 Ich sitze den ganzen Tag herum wie eine Tüte geplatzter Kleie, 536 00:34:04,680 --> 00:34:07,120 und ein feines Hochtreten Mädchen wie Sadie warten nur 537 00:34:07,240 --> 00:34:09,000 um das Kommen hierher zu bringen McGuinness auf dich. 538 00:34:09,680 --> 00:34:12,400 Ich ärgere mich über beides Die Rolle von Frau Patch und meine eigene. 539 00:34:12,600 --> 00:34:14,400 Ah, das ist etwas prickelnder! 540 00:34:14,480 --> 00:34:16,720 Ich sage nicht, dass es das nicht gibt Irgendwo einen Mann über dich machen, 541 00:34:16,960 --> 00:34:18,840 vorausgesetzt, Sie können es bekommen näher an einer Dirne 542 00:34:19,160 --> 00:34:21,160 als hinter einem Felsen darauf zu hoffen. 543 00:34:21,200 --> 00:34:23,240 Nicht, dass es ihr nicht gut geht Einen Blick wert, wohlgemerkt. 544 00:34:23,440 --> 00:34:25,600 Oh, ein Schielen, das ich ihr selbst zugefügt habe. 545 00:34:26,160 --> 00:34:28,680 Während sie so tut, als ob es so wäre niemand oben außer den Möwen. 546 00:34:31,800 --> 00:34:33,400 Pass auf, wie du vorgehst, Gibby, mein Liebling. 547 00:34:34,240 --> 00:34:37,360 Ein Mädchen mit einer Figur wie das würde niemals glücklich sein 548 00:34:37,480 --> 00:34:38,560 es sei denn, jemand hat es angeschaut. 549 00:34:39,200 --> 00:34:41,400 Und das Wunderbare daran ist Dass du so trostlos bist 550 00:34:41,600 --> 00:34:44,280 kleiner Zwerg, wie er sein wird unter einem Felsen kriechen 551 00:34:44,320 --> 00:34:46,760 anstatt rauszustürmen auf sie wie ein Mann 552 00:34:46,960 --> 00:34:48,320 mit etwas rotem Blut in ihm. 553 00:34:49,200 --> 00:34:50,720 Ich habe eine starke Verdacht, dass Jimmy 554 00:34:50,760 --> 00:34:51,960 seine Zeit besser nutzen. 555 00:34:52,760 --> 00:34:53,600 NEIN! 556 00:34:54,520 --> 00:34:57,020 Plunkett, wenn Carrol bricht sein Versprechen, 557 00:34:57,220 --> 00:34:59,720 Du und ich müssen stehen zusammen doppelt fest. 558 00:34:59,920 --> 00:35:01,160 Was auch immer du sagst, alter Schatz. 559 00:35:06,320 --> 00:35:11,320 Mädchen auf der Welt 560 00:35:11,760 --> 00:35:15,160 561 00:35:21,200 --> 00:35:24,120 - Hallo, das Lagerfeuer machen lassen? - Das haben wir. 562 00:35:25,000 --> 00:35:26,200 Wo ist Lady Sadie? 563 00:35:26,280 --> 00:35:27,720 Ich weiß es nicht, ich Ich habe sie den ganzen Tag nicht gesehen. 564 00:35:30,680 --> 00:35:32,940 Die Stimmung ist hoch Du bist für eine Veränderung. 565 00:35:33,140 --> 00:35:34,970 Sicherheit, Pat, das ist das Schlüsselwort zu Inseln. 566 00:35:35,170 --> 00:35:37,000 Hier bin ich frei von das wahnsinnige Privileg 567 00:35:37,040 --> 00:35:38,280 verdienen zu müssen mein Leben auf der Erde. 568 00:35:38,680 --> 00:35:40,920 Na ja, noch ein Jahr und Ich werde völlig wild sein. 569 00:35:41,000 --> 00:35:43,680 - Ich werde von einem Baum schwingen. - Nicht an einem Seil, das vertraue ich. 570 00:35:44,120 --> 00:35:45,120 Klopfen. 571 00:35:45,320 --> 00:35:48,240 Carrol, warst du An der Seite stricken? 572 00:35:48,440 --> 00:35:50,600 Es tut mir leid, was hast du gesagt? zu mir oder einen Ziegelstein kauend? 573 00:35:50,800 --> 00:35:52,940 Wir haben einen Pakt geschlossen Sadie wäre unantastbar 574 00:35:53,140 --> 00:35:55,280 aus unserer Aufmerksamkeit, während wir waren auf dieser Insel. 575 00:35:59,640 --> 00:36:01,120 Meinen Sie das? dass ich es kaputt gemacht habe? 576 00:36:01,320 --> 00:36:03,720 Nein, nein, ich habe nur a gefragt einfache Frage. 577 00:36:03,800 --> 00:36:06,360 Dein Geist könnte nicht tiefer sein, wenn es stand auf deinem Kopf. 578 00:36:06,640 --> 00:36:07,480 Ich spreche in unserem aller Interesse. 579 00:36:07,680 --> 00:36:09,560 Nun, geh und frag sie, Sie wird es dir bald sagen 580 00:36:09,600 --> 00:36:12,320 Wo soll ich aussteigen? schiefe Billardkugel. 581 00:36:12,520 --> 00:36:14,000 Es gibt keinen Grund, unhöflich zu sein. 582 00:36:14,200 --> 00:36:15,680 Ich habe nur eine einfache Frage gestellt. 583 00:36:19,080 --> 00:36:21,480 Du bist so ausgebildet Lügner, das bist du. 584 00:36:24,200 --> 00:36:26,800 Ich dachte, Sie hätten den Preis nicht angegeben von einer Rübe, wen hat das Mädchen gemocht? 585 00:36:27,000 --> 00:36:28,600 Ich auch nicht, solange ich es nicht bin. 586 00:36:28,800 --> 00:36:30,200 Du bist mächtig Ich freue mich, dich umzusehen 587 00:36:30,400 --> 00:36:32,440 für einen Mann ohne das Preis einer Rübe auf ihn. 588 00:36:32,640 --> 00:36:35,120 Nun, ich kann nicht anders, was für ein Tief Ein Kerl wie du denkt, dass ich so aussehe. 589 00:36:35,520 --> 00:36:37,840 Ich bin einfach hilflos Kind, einfacher Geist, 590 00:36:37,880 --> 00:36:39,640 arbeitet sich durchs College. 591 00:36:39,720 --> 00:36:42,200 Würden Sie sich nicht natürlicher fühlen? Sich durch einen Käse arbeiten? 592 00:36:42,560 --> 00:36:44,120 Ich könnte, ich könnte. 593 00:36:47,680 --> 00:36:48,560 Carrol wird sie nicht haben. 594 00:36:48,760 --> 00:36:51,760 Ich werde ihn mit fairen Mitteln oder Foul aufhalten. 595 00:36:54,640 --> 00:36:55,280 Frau Patch. 596 00:36:55,480 --> 00:36:57,240 Ich dachte, das wäre Ich bin an der Reihe zum Strand. 597 00:36:57,440 --> 00:36:59,360 Ja, so ist es, Frau Patch, aber könnte ich kurz sprechen? 598 00:36:59,480 --> 00:37:01,120 - privat mit dir? - Was nochmal? 599 00:37:01,200 --> 00:37:02,720 Ich habe dir einmal meinen Schutz angeboten. 600 00:37:02,760 --> 00:37:05,120 Davon bin ich nie abgewichen Position des heiligen Vertrauens. 601 00:37:05,160 --> 00:37:07,520 Ich, möge ich kommen und mich versammeln Kokosnüsse dabei? 602 00:37:07,720 --> 00:37:08,160 Warum? 603 00:37:08,360 --> 00:37:09,960 Ich denke nicht mehr darüber nach Es ist sicher für dich, zu gehen 604 00:37:10,160 --> 00:37:11,240 weite Strecken unbegleitet zurücklegen. 605 00:37:11,280 --> 00:37:12,000 Das tue ich nie. 606 00:37:12,200 --> 00:37:14,280 Nein, nein, nein, Frau. Patch, aber vielleicht. 607 00:37:14,320 --> 00:37:17,200 Oh, lass mich dein Beschützer sein, Ich bete und verehre dich. 608 00:37:17,240 --> 00:37:18,720 Du bist meine ideale Frau. 609 00:37:18,920 --> 00:37:20,200 Oh ja, ja, das bist du. 610 00:37:20,400 --> 00:37:22,240 Auf dem Schiff habe ich dich immer angestarrt. 611 00:37:22,280 --> 00:37:25,080 Du warst so geheimnisvoll, so distanziert. 612 00:37:25,280 --> 00:37:28,080 Du bist wie ein Wunder aus einer anderen Sphäre kommen. 613 00:37:28,280 --> 00:37:31,080 Ich bin mir sicher, dass wir uns schon einmal getroffen haben. in einer vergangenen Existenz. 614 00:37:31,280 --> 00:37:32,640 Unser Treffen war anberaumt. 615 00:37:32,840 --> 00:37:35,280 Sag es mir, sag es mir doch Ich traue mich kaum, danach zu fragen. 616 00:37:35,360 --> 00:37:37,040 Sag mir, dass du Kümmere dich ein wenig um mich. 617 00:37:37,240 --> 00:37:37,600 Warum nicht? 618 00:37:37,960 --> 00:37:41,400 Oh, mein wundervolles Mädchen, meine Sadie, meine Königin. 619 00:37:41,480 --> 00:37:42,480 Du hast nur ein wenig gesagt. 620 00:37:42,600 --> 00:37:44,120 Oh ja, ja, was Könnte ich mehr fragen? 621 00:37:44,240 --> 00:37:47,040 Aber eines muss ich wissen, Sadie, Sadie, sag mir die Wahrheit. 622 00:37:47,240 --> 00:37:48,840 Sind Sie und Carrol? 623 00:37:49,040 --> 00:37:50,640 Ist Carrol, oder? 624 00:37:50,680 --> 00:37:52,600 Ich meine, bist du und Carrol? 625 00:37:52,680 --> 00:37:55,040 - Nun, Sie wissen, was ich meine. - Das tue ich mit Sicherheit nicht. 626 00:37:55,520 --> 00:37:57,320 Ich muss es wissen, ich lasse mich nicht täuschen. 627 00:37:57,360 --> 00:37:59,200 Du lässt mich dich küssen Hand, du musst mich lieben. 628 00:37:59,400 --> 00:38:02,160 Danach ist es jeder andere unmöglich, ich würde ihn töten. 629 00:38:02,280 --> 00:38:05,600 - Du gehörst mir, ganz mir. - Du hast deinen Kumpel verloren. 630 00:38:06,600 --> 00:38:08,320 Oh nein, das bin ich nicht, Frau Patch. 631 00:38:08,360 --> 00:38:10,160 Ich verehre den Boden, auf dem du gehst. 632 00:38:10,280 --> 00:38:13,400 Frau Patch, verlassen Sie mich nicht, Frau Patch. 633 00:38:18,240 --> 00:38:19,960 Es ist ein Anblick zum Schmelzen ein Herz aus Stein. 634 00:38:20,160 --> 00:38:21,440 Dieser billige kleine Doppelgänger. 635 00:38:21,480 --> 00:38:23,280 Ich dachte, das hättest du nicht getan Interessiert es dich, wen das Mädchen mochte? 636 00:38:23,320 --> 00:38:24,560 Ich nicht, aber er hat unseren Pakt gebrochen. 637 00:38:24,680 --> 00:38:27,000 - Und du würdest nie so tief sinken. - Nicht niedriger, als Sie es tun würden. 638 00:38:27,040 --> 00:38:28,960 Ah, das sind Sie gerade wie ein Dow. 639 00:38:29,160 --> 00:38:30,960 Nun, bist du und ich es gegen ihn, oder nicht? 640 00:38:31,000 --> 00:38:32,960 Was auch immer du sagst, alter Schatz. 641 00:38:47,680 --> 00:38:50,080 Oh, erzähl es mir nicht Du bist endlich zurückgekommen. 642 00:38:50,120 --> 00:38:51,160 Was ist los mit dir? 643 00:38:51,360 --> 00:38:52,840 Jetzt war ich an der Reihe helfen dir beim Abwaschen. 644 00:38:52,880 --> 00:38:54,680 Das war es nicht, du hast letzte Nacht geholfen. 645 00:38:54,720 --> 00:38:55,920 Das zählt nicht, du hast auch geholfen. 646 00:38:56,120 --> 00:38:57,320 - Es zählt. - Es zählt nicht. 647 00:38:57,360 --> 00:38:58,080 - Das tut es. - Das ist nicht der Fall. 648 00:38:58,160 --> 00:38:59,120 Oh, gereizte Gereiztheit. 649 00:38:59,320 --> 00:39:00,800 Na ja, wenn ihr beide seid werde wieder streiten, 650 00:39:01,000 --> 00:39:02,240 Ich gehe ins Bett, gute Nacht. 651 00:39:02,440 --> 00:39:06,240 Gute Nacht, gute Nacht, Der Abschied ist so süßer Kummer. 652 00:39:06,320 --> 00:39:09,200 Nun, ich werde mich melden. Kommst du, Buccos? 653 00:39:09,880 --> 00:39:12,520 Nein, ich gehe schlafen Heute Abend draußen am Feuer. 654 00:39:16,080 --> 00:39:16,920 Warum? 655 00:39:18,480 --> 00:39:21,440 Weil die Hütte stickig und Pat schnarcht. 656 00:39:21,480 --> 00:39:24,280 Nun, ich denke, ich werde schlafen Auch hier draußen am Feuer. 657 00:39:24,480 --> 00:39:25,120 Warum? 658 00:39:25,960 --> 00:39:27,440 Aus dem gleichen Grund wie Sie. 659 00:39:29,360 --> 00:39:30,840 Wenn ich meinen Kopf ins Feuer stecke, 660 00:39:31,040 --> 00:39:32,320 Wirst du deinen Kopf ins Feuer stecken? 661 00:39:32,520 --> 00:39:34,680 Es ist genauso mein Feuer, wie es dir gehört. 662 00:39:34,880 --> 00:39:37,280 Wenn ich mich dafür entscheide, am Feuer zu schlafen, Es ist meine Angelegenheit, nicht wahr? 663 00:39:37,360 --> 00:39:40,000 Natürlich ist es so. Nun, schöne Träume für euch beide. 664 00:41:15,230 --> 00:41:17,230 Naja, na ja, ausgerechnet. 665 00:41:17,470 --> 00:41:19,670 Haben sie das Datum offen gelassen? Oder bist du über die Mauer gesprungen? 666 00:41:20,070 --> 00:41:20,710 Wohin wolltest du? 667 00:41:20,910 --> 00:41:23,590 Nach Kokosnüssen, allein, allein! 668 00:41:23,790 --> 00:41:24,790 Du wolltest Sadie treffen! 669 00:41:24,830 --> 00:41:26,070 - Das war ich nicht! - Ja, das warst du! 670 00:41:26,190 --> 00:41:27,630 Das war ich nicht, das tun wir auch nicht eine Chance bekommen, sich zu treffen, 671 00:41:27,750 --> 00:41:29,190 auch wenn wir wollen, seit du gestochen wurdest 672 00:41:29,390 --> 00:41:30,470 durch was auch immer es war Das hat dich gestochen. 673 00:41:30,670 --> 00:41:32,430 Du hast alles geklopft Sicherheit, die wir auf dieser Insel hatten 674 00:41:32,630 --> 00:41:34,830 in ein Quartett mit Dein Inneres, Höllisches 675 00:41:34,870 --> 00:41:35,670 Schnüffel, Schnüffel, Schnüffel. 676 00:41:35,870 --> 00:41:37,230 Du versuchst zu nehmen Sadie weg von mir 677 00:41:37,430 --> 00:41:38,310 und behalte sie selbst! 678 00:41:38,350 --> 00:41:39,510 Du hast sie gegen mich aufgebracht. 679 00:41:39,550 --> 00:41:41,390 Falls Sie einen Anspruch darauf haben Sadie, stell es jetzt her! 680 00:41:41,470 --> 00:41:44,990 - Lass mich los, ich befehle dir, loszulassen. - Kannst du mich lecken, kannst du Pat lecken? 681 00:41:45,190 --> 00:41:46,670 Wenn nicht, halten Sie die Klappe und packen Sie ein. 682 00:41:46,870 --> 00:41:49,030 Gibt es noch mehr? sagte, ich glaube nicht. 683 00:41:49,070 --> 00:41:50,030 Gehen Sie nun zu... 684 00:41:53,470 --> 00:41:54,310 Hoppla. 685 00:41:57,990 --> 00:41:59,150 Na los, hops! 686 00:42:49,310 --> 00:42:52,030 Sadie, Sadie, bist du da drin? 687 00:42:52,230 --> 00:42:53,110 Ich bin es, Carrol. 688 00:42:57,270 --> 00:42:59,710 Kriminalinspektor Gibble hat ausnahmsweise mal dienstfrei. 689 00:42:59,910 --> 00:43:01,590 Ich kann mein Glück kaum fassen. 690 00:43:01,670 --> 00:43:04,430 - Endlich sind wir allein, Sadie. - Stören Sie mich nicht! 691 00:43:04,870 --> 00:43:07,230 - Was ist los? - Ich habe euch alle satt. 692 00:43:07,430 --> 00:43:09,590 Du bist mir nicht böse wegen Gibble, oder? 693 00:43:09,670 --> 00:43:11,630 Ich kann nicht hingehen und den Teer ausklopfen von ihm oder ich hätte gerne eine Aufnahme. 694 00:43:11,750 --> 00:43:13,390 Aber das wäre automatisch setze meinen Anspruch auf dich 695 00:43:13,590 --> 00:43:15,590 und gib Pat eine Entschuldigung, es anzufechten. 696 00:43:15,630 --> 00:43:17,350 Es ist alles nur hinterhältig Die alte Todesfee wartet auf dich. 697 00:43:17,550 --> 00:43:19,710 Ich möchte einfach sein allein gelassen, das ist alles. 698 00:43:19,910 --> 00:43:22,470 Ich kann nur sagen, dass du es bist verflixt weiblich sein. 699 00:43:22,670 --> 00:43:24,590 Was erwarten Sie? soll ich männlich sein? 700 00:43:24,790 --> 00:43:25,990 Okay, ich bin weiblich. 701 00:43:26,190 --> 00:43:28,710 Ich habe noch ein paar Privilegien übrig auf dieser Insel, nicht wahr? 702 00:43:28,750 --> 00:43:30,350 Auch wenn man es kaum glauben würde. 703 00:43:30,550 --> 00:43:32,990 Ich möchte einfach nicht sein stört irgendjemanden von euch. 704 00:43:34,030 --> 00:43:38,950 Dieser schreckliche Ort, Mücken und Flöhe und Fisch, Fisch, Fisch! 705 00:43:39,150 --> 00:43:39,630 Und Feigen. 706 00:43:39,830 --> 00:43:42,190 Und ausspioniert werden und störte mich die ganze Zeit. 707 00:43:43,030 --> 00:43:45,470 Geh weg und verlass mich allein oder ich beiße dich! 708 00:43:45,510 --> 00:43:47,070 Lass mich in Ruhe und geh weg! 709 00:43:48,830 --> 00:43:52,150 Oh, Sadie, das bist du großartig, wenn du wütend bist. 710 00:43:52,190 --> 00:43:55,190 Es gibt ein besonders wunderschönes Sonett von Wordsworth 711 00:43:55,230 --> 00:43:58,310 das könnte geschrieben worden sein für dich in diesem Moment. 712 00:43:58,510 --> 00:43:59,470 Es beginnt... 713 00:43:59,670 --> 00:44:01,470 Sadie? 714 00:44:01,670 --> 00:44:04,550 Sadie, bist du da drin? 715 00:44:05,510 --> 00:44:06,910 Ich bin es, Gibble. 716 00:44:08,270 --> 00:44:09,990 Ja, Liebste, ich bin hier drin. 717 00:44:10,190 --> 00:44:13,030 Kommen Sie rein, ich habe einen schöne Überraschung für dich. 718 00:44:30,190 --> 00:44:32,950 - Verzeih mir, Gibble, aber ich muss. - Ah, ah, ah. 719 00:44:33,470 --> 00:44:37,390 Nein, nein, nein, ich darf nicht, ich darf nicht. 720 00:44:37,590 --> 00:44:38,990 Ich hatte keinen vollen Bauch. 721 00:44:39,110 --> 00:44:40,910 Wenn ich einen Moment hier bleibe länger, ich werde dich ermorden. 722 00:44:41,070 --> 00:44:42,270 Also hilf mir, ich bringe dich um! 723 00:44:43,590 --> 00:44:46,590 Ich gehe auf die andere Seite die Insel, um alleine zu leben! 724 00:44:47,590 --> 00:44:48,430 Auf mich allein gestellt. 725 00:44:50,110 --> 00:44:52,610 Er bringt mich rein eine Zwangsjacke. 726 00:44:52,810 --> 00:44:55,200 Es sollte das sein Kammer des Schreckens. 727 00:44:55,400 --> 00:44:57,790 Es ist mehr als nur Fleisch und Blut kann stehen. 728 00:44:57,990 --> 00:44:59,430 Es bricht mir das Herz. 729 00:44:59,630 --> 00:45:01,950 Ich weiß nicht, ob ich verrückt bin oder der Rest der Welt ist. 730 00:45:02,150 --> 00:45:03,430 Ich träume von ihm. 731 00:45:04,990 --> 00:45:08,990 Ich brauche einen guten Psychiater, ein guter Psychiater. 732 00:45:10,750 --> 00:45:13,830 Er bringt mich rein eine Zwangsjacke. 733 00:45:22,150 --> 00:45:26,510 - Nun, dann bleiben nur noch du und ich übrig. - Zum Glück, 734 00:45:26,590 --> 00:45:28,430 - Wir sind beide Herren. - Wir sind beide Herren. 735 00:45:28,830 --> 00:45:31,190 Genau, Gibby, mein Junge. 736 00:45:40,790 --> 00:45:43,830 - Wirst du mir folgen? - Nun ja, Carrol lauert vielleicht herum, 737 00:45:43,990 --> 00:45:45,150 und in seinem gegenwärtigen Geisteszustand- 738 00:45:45,190 --> 00:45:48,030 Pat, unternimm vorher etwas gegen ihn er treibt mich auch um den Verstand. 739 00:45:48,190 --> 00:45:49,630 Das ist alles, worauf ich gewartet habe. 740 00:45:49,950 --> 00:45:51,790 Jetzt komm schon mal raus Sie kommt heraus und bringt dich um. 741 00:45:51,870 --> 00:45:52,710 Nein, lass mich in Ruhe. 742 00:45:52,790 --> 00:45:53,710 - Das ist es, was Sie verdienen. - Nimm deine Hand von mir. 743 00:45:53,790 --> 00:45:55,270 Weil du dir die Nase zusteckst in ihre Privatangelegenheiten. 744 00:45:55,430 --> 00:45:55,830 Lass mich in ruhe. 745 00:45:56,030 --> 00:45:57,230 Wenn das Meer Tut es nicht, ich mache es. 746 00:45:57,310 --> 00:45:59,470 - Jetzt mach dich rar. - Grobian. 747 00:46:06,670 --> 00:46:07,710 Wenn er Sie noch einmal stört, Fräulein, 748 00:46:07,870 --> 00:46:09,510 Ich werde ihn in die Lagune bringen und lass ihn dort. 749 00:46:09,990 --> 00:46:11,950 Ich habe sie satt, Ich habe sie alle satt. 750 00:46:12,150 --> 00:46:13,550 Warum lassen sie mich nicht in Ruhe? 751 00:46:19,190 --> 00:46:21,430 Dann lass es sein, meine Sadie Liebling, und beruhige dein Herz 752 00:46:21,630 --> 00:46:22,430 wenn das Ihr Bedarf ist. 753 00:46:23,430 --> 00:46:26,070 Ich werde sie von den Gangstern fernhalten Ich störe dich zu Tode. 754 00:46:28,670 --> 00:46:31,710 Ich werde mein Zuhause nie sehen wieder oder meine Mutter und mein Vater. 755 00:46:32,580 --> 00:46:34,260 Ich werde dabei sein Für immer ein schrecklicher Ort. 756 00:46:34,460 --> 00:46:36,620 Natürlich werden wir das nicht tun, wir werden es tun alle sind von dieser Insel weg 757 00:46:36,820 --> 00:46:38,980 bevor Sie es wissen, und Wenn du zurückblickst, 758 00:46:39,020 --> 00:46:40,320 Du wirst lachen Kopf weg von den Narren 759 00:46:40,520 --> 00:46:41,820 Sie sind zwei Kerle aus sich selbst gemacht. 760 00:46:42,900 --> 00:46:44,860 Ich hoffe, ich werde lachen zusammen mit dir. 761 00:46:49,500 --> 00:46:50,340 Klar, 762 00:46:52,140 --> 00:46:55,060 Du bist nur ein Kind, und Es war alles zu viel für dich. 763 00:48:07,380 --> 00:48:09,860 Oh nein, nein. 764 00:48:13,480 --> 00:48:16,360 Du bist es, du weinender, Schnüffeln, Schlange im Gras! 765 00:48:16,560 --> 00:48:16,960 Was machst du in meiner Höhle? 766 00:48:17,160 --> 00:48:19,200 Carrol, Carrol, das habe ich komme zur Besinnung. 767 00:48:19,400 --> 00:48:21,240 Verzeihen und vergessen, Du musst mir zuhören. 768 00:48:21,440 --> 00:48:23,800 Pat, er war die Schlange die ganze Zeit im Gras 769 00:48:23,840 --> 00:48:25,580 und hat uns ausgespielt gegeneinander, 770 00:48:25,780 --> 00:48:27,710 und wir wurden getäuscht genug, um ihm zu vertrauen. 771 00:48:27,910 --> 00:48:29,840 Nachdem du zuletzt gegangen bist Nacht hat er mich misshandelt 772 00:48:29,880 --> 00:48:31,280 und trug Sadie in unsere Hütte. 773 00:48:31,480 --> 00:48:33,560 - Und du lässt ihn? - Wie könnte ich ihn aufhalten? 774 00:48:33,880 --> 00:48:35,840 Als sie Probleme hatte und um Hilfe rufen? 775 00:48:36,040 --> 00:48:37,560 Nein, nein, nein, das ist genau der Punkt. 776 00:48:37,600 --> 00:48:39,880 - Sie hatte keine Probleme. - Sie hatte keine Probleme? 777 00:48:39,920 --> 00:48:40,280 Nein. 778 00:48:40,480 --> 00:48:42,160 - Nicht einmal ein bisschen? - Nicht einmal ein bisschen. 779 00:48:42,520 --> 00:48:45,080 Ich hasse es, es sagen zu müssen, Carrol, aber ich fürchte, sie schien 780 00:48:45,280 --> 00:48:46,160 um ihn zu ermutigen. 781 00:48:46,920 --> 00:48:50,080 - Oh, das hätte ich vielleicht wissen können. - Das könnte ich auch. 782 00:48:50,600 --> 00:48:53,040 Gibble, sie haben es geschafft Dummköpfe von uns beiden. 783 00:48:53,160 --> 00:48:55,520 - Irrende Idioten. - Da hilft nur eins. 784 00:48:55,920 --> 00:48:57,720 Wir müssen uns dagegen vereinen der schlaue alte Affe. 785 00:48:57,880 --> 00:49:00,320 - Selbsterhaltung zwingt dazu. - Es ist ein Deal. 786 00:49:00,560 --> 00:49:03,320 - Pro bono publico. - Bis zum Tod. 787 00:49:03,360 --> 00:49:03,960 Was werden Sie tun? 788 00:49:04,160 --> 00:49:06,680 Wir müssen zurückgehen und uns benehmen als hätten wir nichts geahnt. 789 00:49:06,720 --> 00:49:09,680 - Wir müssen sie vor sich selbst schützen. - Bravo, Carrol, bravo. 790 00:49:14,000 --> 00:49:15,160 Das Frühstück ist fertig. 791 00:49:18,240 --> 00:49:20,440 Das ist der vierte Angelhaken Pat ist verloren. 792 00:49:20,480 --> 00:49:22,160 Das können wir uns nicht leisten Verliere solche Haken. 793 00:49:22,360 --> 00:49:24,040 Er ist keine Geduld, Das ist das Problem. 794 00:49:24,080 --> 00:49:26,880 Er redet zu viel, schreckt die Fische ab. 795 00:49:27,080 --> 00:49:29,680 Ich weiß nicht, warum manche Leute Lernen Sie nicht aus seinem Beispiel. 796 00:49:29,760 --> 00:49:32,760 - Was meinst du damit? - Der Fisch bleibt nie am Haken. 797 00:49:33,400 --> 00:49:35,920 Es würde mir nicht das Herz brechen, wenn Ich habe nie wieder einen anderen Fisch gesehen. 798 00:49:36,160 --> 00:49:37,840 Ich hoffe, ich sehe auch einen anderen Mann. 799 00:49:38,360 --> 00:49:40,600 Oh, das ist sehr lustig kommt von Dir. 800 00:49:40,640 --> 00:49:42,280 Was meinst du damit? 801 00:49:43,880 --> 00:49:46,920 Du stellst eine dumme Frage, Du wirst eine dumme Antwort bekommen. 802 00:49:54,440 --> 00:49:56,200 Ah, damit zum Hades. 803 00:49:59,760 --> 00:50:01,700 Ah, zum Hades mit den ewigen Fischen! 804 00:50:01,900 --> 00:50:03,640 Oh, komm, komm, was über die eine oder andere Feige? 805 00:50:03,840 --> 00:50:06,400 Leg es weg, sonst klopfe ich an Scheiß auf dich! 806 00:50:06,480 --> 00:50:09,040 Ich bin fast verrückt geworden Ich esse die Kerne dieser Dinger! 807 00:50:09,520 --> 00:50:11,860 Ein Mann hat seine Bedürfnisse und die Der Teufel lügt darin. 808 00:50:12,060 --> 00:50:14,570 Ist es die Vernunft, die ihn haben möchte? mit einem Kopf herumlaufen 809 00:50:14,770 --> 00:50:17,280 auf ihn wie eine Wäscherin Wanne am Montagmorgen? 810 00:50:17,320 --> 00:50:19,040 Und ein Verlangen in ihm Bauch für einen Tropfen Rum 811 00:50:19,240 --> 00:50:21,400 um ihm klarzumachen, worum es geht überhaupt weiterzuleben. 812 00:50:21,600 --> 00:50:24,040 Sei ruhig, Plunkett, Geschenk der Dame. 813 00:50:24,240 --> 00:50:26,480 Scham und Prahlerei sitzen über den alten Joe Plunkett 814 00:50:26,680 --> 00:50:31,120 und Maria von Balgownie für Bring mich in diese schreckliche Welt 815 00:50:31,320 --> 00:50:33,480 Am Ende darin zu leben des Sehens oder Sinnes von 816 00:50:33,520 --> 00:50:35,120 alles, wofür es sich zu leben lohnt! 817 00:50:35,160 --> 00:50:36,880 Oh, setzen Sie sich und genießen Sie es Dein Frühstück, du großer Affe. 818 00:50:37,080 --> 00:50:37,880 Wirst du das noch einmal sagen? 819 00:50:37,960 --> 00:50:40,720 Ja, setzen Sie sich und haben Sie Dein Frühstück, du großer Affe. Oh! 820 00:50:41,600 --> 00:50:43,920 Bin ich in dieser Minute nicht in Trauer? 821 00:50:44,120 --> 00:50:46,240 Keiner von euch hat einen Herz der Güte in dir. 822 00:50:46,440 --> 00:50:49,200 Pat Plunkett, setzen Sie sich einmal und frühstücken. 823 00:50:49,400 --> 00:50:50,120 Niemals! 824 00:50:50,200 --> 00:50:52,400 So bin ich zum Zerreißen ein paar Bäume an den Wurzeln hochziehen, 825 00:50:52,720 --> 00:50:55,160 und schlechter Sinn für den ersten Mann, der mir in die Quere kommt. 826 00:50:59,320 --> 00:51:00,720 Ich sage dir eins, nicht irgendein Teil unseres Lebens 827 00:51:00,840 --> 00:51:02,840 ist solange einen Cent wert Eine Flasche Rum ist immer noch auf der Insel. 828 00:51:03,200 --> 00:51:04,040 Welcher Rum? 829 00:51:05,120 --> 00:51:07,240 In der Höhle ist es begraben, Sadie hat es aus dem Wrack gerettet. 830 00:51:07,440 --> 00:51:09,320 Barmherzige Vorsehung, das wäre Dynamit. 831 00:51:09,520 --> 00:51:10,360 Wir müssen es sofort leeren. 832 00:51:10,560 --> 00:51:12,160 Was, und lass ihn finden die Flasche, unwahrscheinlich. 833 00:51:12,240 --> 00:51:13,960 Nein, Sadie, du musst rausschwimmen und lasse es hinter dem Riff fallen. 834 00:51:14,240 --> 00:51:15,920 Wir holen es aus der Höhle und Wir treffen uns am anderen Strand. 835 00:51:16,120 --> 00:51:17,240 Komm schon, Gibble. 836 00:51:36,000 --> 00:51:38,280 Die Flasche, die Flasche. 837 00:52:00,040 --> 00:52:02,000 Sadie, wir haben die Flasche! 838 00:52:05,520 --> 00:52:06,360 Oh, ho! 839 00:52:07,560 --> 00:52:09,080 Pass auf, da ist Pat! 840 00:52:11,800 --> 00:52:14,720 - Was hast du da? - Oh, es ist nur eine alte leere Flasche. 841 00:52:14,840 --> 00:52:16,040 Dann schauen Sie doch mal bei uns vorbei. 842 00:52:16,720 --> 00:52:20,040 Okay, da bist du sind, fang, Gibble! 843 00:52:22,640 --> 00:52:23,760 Lauf damit, Gibble! 844 00:52:25,480 --> 00:52:26,920 Fang es, Jimmy! 845 00:52:36,000 --> 00:52:38,600 846 00:52:43,800 --> 00:52:46,840 847 00:52:47,040 --> 00:52:48,560 848 00:52:48,760 --> 00:52:50,020 Hoch wie ein Drachen. 849 00:52:50,220 --> 00:52:51,280 Der Himmel beschütze uns. 850 00:52:51,480 --> 00:52:54,180 Oh, Gnade, er wird morden Wir alle, versteck dich, Sadie, versteck dich. 851 00:52:54,380 --> 00:52:57,080 Sei nicht dumm, das bin ich nicht Angst vor der dummen alten Ziege. 852 00:52:59,640 --> 00:53:02,600 Ha, ha, da ist Gibby er selbst, es ist, es ist, es ist. 853 00:53:02,800 --> 00:53:04,720 Der liebe Kleine Spritzer eines kleinen Kerls. 854 00:53:04,920 --> 00:53:06,840 Dann komm schon, und Lass uns ein bisschen Spaß haben 855 00:53:06,880 --> 00:53:08,480 Um dir den Bauch voller Rum zu beweisen! 856 00:53:14,880 --> 00:53:16,040 Singst du jetzt ein bisschen mit mir? 857 00:53:16,240 --> 00:53:17,080 Nein, nein, ich habe keine Stimme. 858 00:53:17,200 --> 00:53:20,160 Natürlich wirst du das nicht tun, das hast du nicht überhaupt ein Herz der Güte in dir. 859 00:53:20,480 --> 00:53:23,000 Komm zurück, Gibby, komm Zurück, mein Liebling. 860 00:53:23,120 --> 00:53:24,200 Lass ihn in Ruhe! 861 00:53:24,240 --> 00:53:27,520 Ah, da ist Jimmy Junge und Lady Sadie. 862 00:53:28,080 --> 00:53:29,960 Gemütlich wie zwei Käfer in einem Teppich, oder? 863 00:53:30,480 --> 00:53:33,360 Du bist ein kluger Kerl, Jimmy, So viel gebe ich dir. 864 00:53:33,920 --> 00:53:36,920 Und ein lügender, betrügerischer Sohn Du bist auch ein Beelzebub. 865 00:53:37,120 --> 00:53:38,000 Ich habe so viel gegen dich! 866 00:53:38,200 --> 00:53:39,440 Oh, zieh sich selbst zusammen. 867 00:53:39,640 --> 00:53:42,120 Ich lasse mich nicht in Flammen aufgehen einen Moment länger bei dir. 868 00:53:42,320 --> 00:53:43,520 Und du auch nicht. 869 00:53:43,720 --> 00:53:46,080 Sie ist jemand, der dich abholt in ihren Launen und lass dich fallen 870 00:53:46,280 --> 00:53:46,880 eine halbe Chance gegeben. 871 00:53:47,080 --> 00:53:48,920 Pat Plunkett, geh weg und fern bleiben 872 00:53:48,960 --> 00:53:49,760 bis du nüchtern bist. 873 00:53:49,840 --> 00:53:52,120 Ich gehe jetzt, und du gehst mit mir. 874 00:53:53,080 --> 00:53:54,840 Lass sie in Ruhe sie runter, du Großer- 875 00:53:54,960 --> 00:53:56,360 Carrol, Bring ihn dazu, mich gehen zu lassen! 876 00:53:56,960 --> 00:53:58,000 Lass mich gehen! 877 00:53:58,040 --> 00:54:00,240 Leg sie hin, du großer Mistkerl! 878 00:54:02,840 --> 00:54:03,680 Warte, du wirst mit mir zufrieden sein. 879 00:54:03,720 --> 00:54:04,760 Oh, es ist das Kleine Kerl selbst. 880 00:54:04,800 --> 00:54:06,040 Wirst du das jetzt halten? 881 00:54:06,600 --> 00:54:08,040 Hier sind wir also. 882 00:54:18,440 --> 00:54:20,880 Lass ihn in Ruhe, Pat, Hör auf damit, du wirst ihn töten! 883 00:54:21,680 --> 00:54:22,680 Hör auf damit! 884 00:54:22,880 --> 00:54:24,560 Oh, da ist jemand vor mir. 885 00:54:39,320 --> 00:54:42,000 Halte dich von mir fern, du betrunkener Idiot! 886 00:54:48,440 --> 00:54:49,840 Komm hinterher, Jimmy-Junge. 887 00:54:49,960 --> 00:54:52,880 Genau, mein Liebling. Greifen Sie danach, Sie werden es schaffen. 888 00:54:53,080 --> 00:54:53,960 Nein, ich Bucco. 889 00:54:56,080 --> 00:54:58,200 Oh, tu das nicht! 890 00:55:19,440 --> 00:55:21,960 Lauf davon, du Idiot, lauf davon! 891 00:55:35,360 --> 00:55:36,520 Genau, Jimmy, mein Junge, 892 00:55:36,720 --> 00:55:39,160 Gib es mir gleich rein Das Gesicht, da ist ein Kerl. 893 00:55:40,840 --> 00:55:42,640 Aus Liebe zu allen Lieben. 894 00:55:44,600 --> 00:55:47,440 Wenn es mir jemand gesagt hätte dass Gibby es in sich hatte 895 00:55:47,640 --> 00:55:48,720 einen Schlag mit der Wucht davon einzustecken, 896 00:55:48,920 --> 00:55:50,400 Ich hätte gelacht ihr Gesicht, würde ich. 897 00:55:50,600 --> 00:55:52,660 Wo ist der liebe kleine Kerl? 898 00:55:52,860 --> 00:55:54,920 Ah, da ist er, komm da raus. 899 00:55:55,120 --> 00:55:56,440 Komm raus, mein Bucco. 900 00:55:57,560 --> 00:56:00,520 Komm hier raus und schütteln Sie ganz zivil die Hand. 901 00:56:02,200 --> 00:56:05,760 Oh, sag niemals, dass ich gehängt habe Dieses blaue Auge auf dich. 902 00:56:05,960 --> 00:56:07,120 Wir beide sind dann sogar dabei. 903 00:56:07,320 --> 00:56:09,120 Setz dich hin, Gibby, mein Liebling. 904 00:56:09,320 --> 00:56:10,160 Setz dich hin. 905 00:56:10,360 --> 00:56:12,840 Ich kann Ihnen versichern, dass ich es getan habe überhaupt keine Absicht 906 00:56:13,040 --> 00:56:14,000 Dich so heftig zu schlagen. 907 00:56:14,840 --> 00:56:15,760 Natürlich hattest du das. 908 00:56:15,960 --> 00:56:18,000 Es ist das rote Blut in dir Das hat dich dazu gebracht, es zu tun. 909 00:56:18,200 --> 00:56:19,560 Du hast ein Temperament in dir, wenn du geweckt wirst. 910 00:56:19,760 --> 00:56:21,840 Ja, ja, das glaube ich, Pat. 911 00:56:23,440 --> 00:56:24,800 Habe ich dir jemals von der Zeit erzählt? 912 00:56:24,840 --> 00:56:27,200 als ein seltsamer Kerl anrief Ginger Conklin und ich 913 00:56:27,400 --> 00:56:28,720 Hatten die Schrecken zusammen an einem Hafen? 914 00:56:28,920 --> 00:56:30,320 Und das wirst du auch nicht. 915 00:56:30,520 --> 00:56:32,280 Es war genug Zeit verbrachte herumsitzen 916 00:56:32,480 --> 00:56:33,760 Hören Sie sich Ihr betrunkenes Gerede an. 917 00:56:33,960 --> 00:56:36,120 Nennt euch Männer, Du bist nichts weiter als ein Haufen 918 00:56:36,320 --> 00:56:38,240 von dummen Kindern das kann man nicht trauen. 919 00:56:38,440 --> 00:56:40,600 Nun, ich habe einiges gemacht Ich denke seit gestern Abend, 920 00:56:40,800 --> 00:56:42,560 und von nun an trage ich das Sagen. 921 00:56:42,760 --> 00:56:45,280 Du übernimmst die Verantwortung das Angeln und das Feuer, 922 00:56:45,480 --> 00:56:48,000 und hör auf mit all deinem Schmollen und Leuten folgen. 923 00:56:48,200 --> 00:56:48,840 Aufleuchten. 924 00:56:49,800 --> 00:56:51,880 Was dich betrifft, du wirst es nehmen Ladung der Frucht 925 00:56:52,080 --> 00:56:53,440 und das Lagerfeuer trocken halten. 926 00:56:53,480 --> 00:56:55,880 Und was Sie betrifft, das werden Sie Die Hütten wieder mit Stroh decken 927 00:56:56,080 --> 00:56:57,720 Bis es deinem idiotischen Kopf besser geht. 928 00:56:57,920 --> 00:57:00,440 Jetzt sitzen Sie nicht mit offenem Mund da auf mich, steig ein und tu es 929 00:57:01,640 --> 00:57:03,600 oder trage die Konsequenzen! 930 00:57:26,800 --> 00:57:28,900 Es wird arm machen im Fernsehen, wenn es soweit ist 931 00:57:29,100 --> 00:57:31,000 dass wir drei hatte keine Sorgen mehr in uns 932 00:57:31,200 --> 00:57:34,080 als sich herumführen zu lassen Nase durch den Ausrutscher einer Dirne. 933 00:57:34,160 --> 00:57:35,760 - Und das ist eine Tatsache. - Und wessen Schuld ist das? 934 00:57:35,840 --> 00:57:37,200 Wer hat sich betrunken und das Lokal zerstört? 935 00:57:37,320 --> 00:57:39,440 - Du hast uns alle in ihre Hände gespielt. - Es hat mir gefallen. 936 00:57:39,800 --> 00:57:41,600 Und was ist mit all dem Küssen? der Ring und Ohrfeigen und Kitzeln 937 00:57:41,800 --> 00:57:42,240 hinter mir zurück? 938 00:57:42,440 --> 00:57:43,800 Meine Stärke ist wie die Stärke von 10 939 00:57:43,840 --> 00:57:44,560 weil mein Herz rein ist. 940 00:57:44,760 --> 00:57:46,200 Es war Gibble, der es gemacht hat sich selbst in eine Fußmatte 941 00:57:46,400 --> 00:57:47,200 und lass sie über ihn laufen. 942 00:57:47,240 --> 00:57:50,360 Pa, rede über den Topf den Kessel schwarz nennen. 943 00:57:50,560 --> 00:57:52,720 Naja, wenn das alles ist stimmte zu, dass es Dummköpfe sind 944 00:57:52,840 --> 00:57:54,920 Wir wurden dazu gebracht, zu schauen, Es gibt ein perfektes Heilmittel. 945 00:57:55,000 --> 00:57:56,840 - Was? - Wir legen Werkzeuge nieder. 946 00:57:57,280 --> 00:57:58,960 - Werkzeuge runter? - Schlagen. 947 00:57:59,040 --> 00:57:59,680 Schlagen? 948 00:57:59,720 --> 00:58:02,280 Ja, alles formell und höher Brett, verstehst du? 949 00:58:02,520 --> 00:58:04,640 Zuerst gründen wir eine Gewerkschaft und wähle einen Anführer, 950 00:58:04,720 --> 00:58:05,880 und es ist nicht weit Das wirst du sein müssen 951 00:58:05,920 --> 00:58:07,200 auf der Suche nach dem Richtigen Mann für den Job. 952 00:58:07,480 --> 00:58:10,160 Dann haben wir unsere Sache vorgetragen über die offiziellen Kanäle, 953 00:58:10,280 --> 00:58:12,640 und wenn sie nicht klettern will Nach unten nennen wir eine Verlangsamung. 954 00:58:13,000 --> 00:58:15,920 Und wenn sie immer noch nicht herunterklettert, Wir starten einen Totalstreik. 955 00:58:16,200 --> 00:58:16,840 Es wird nie funktionieren. 956 00:58:17,040 --> 00:58:19,200 Ah, du hast nein Stört dich überhaupt. 957 00:58:19,400 --> 00:58:21,560 Sei nicht so einer Defätist, ich bin für Pat. 958 00:58:23,120 --> 00:58:24,480 Kämpfen! 959 00:58:28,200 --> 00:58:30,600 - Nennen Sie das Angeln? - Ich wollte es gerade tun. 960 00:58:30,800 --> 00:58:31,960 Nennen Sie das so? Gras für die Hütte schneiden? 961 00:58:32,160 --> 00:58:32,600 Ich hatte gerade einen Punkt- 962 00:58:32,800 --> 00:58:34,680 Schau mal, Sadie, Lasst uns das klarstellen. 963 00:58:34,760 --> 00:58:36,920 - Das wird nicht funktionieren. - Das musst du mir nicht sagen. 964 00:58:37,200 --> 00:58:39,800 Keinem von euch kann man vertrauen weiter als ich dich sehen kann. 965 00:58:39,840 --> 00:58:41,800 Nun, es gibt nur eine Lösung, und es ist nicht attraktiver 966 00:58:42,000 --> 00:58:43,280 für mich als für irgendjemand anderen. 967 00:58:43,320 --> 00:58:45,280 Es wird nie Frieden geben oder auf dieser Insel bestellen 968 00:58:45,320 --> 00:58:46,760 bis einer von euch ist offiziell mein 969 00:58:46,800 --> 00:58:48,440 Ehemann in den Augen der anderen beiden. 970 00:58:48,760 --> 00:58:51,800 - Bist du auf der Ebene? - Aber keiner von uns ist Pfarrer. 971 00:58:52,080 --> 00:58:53,900 Wir haben nicht einmal ein Gesangbuch. 972 00:58:54,100 --> 00:58:55,920 Ich kenne den Trauungsdienst. 973 00:58:56,120 --> 00:58:56,920 Ich wette, das tust du. 974 00:58:57,120 --> 00:58:58,920 Es ist das Gleiche als sei man an Bord eines Schiffes. 975 00:58:59,040 --> 00:59:01,440 - Der Kapitän macht es. - Ich werde Kapitän sein. 976 00:59:01,720 --> 00:59:02,360 Nein, nein, nein, das werde ich. 977 00:59:02,560 --> 00:59:04,420 Ich bin der einzige Seemann hier, das werde ich tun. 978 00:59:04,620 --> 00:59:06,280 Du wirst den Mund halten und Zieht dafür das Los. 979 00:59:06,480 --> 00:59:08,960 Gib mir drei Strohhalme davon Dummes Ding, das du trägst. 980 00:59:20,240 --> 00:59:21,080 Wählen. 981 00:59:33,240 --> 00:59:34,680 Und viel Glück für Sie. 982 00:59:34,800 --> 00:59:37,360 Herzlichen Glückwunsch, alt Kumpel, und für Sie, Miss. 983 00:59:37,480 --> 00:59:39,120 Und mögen alle deine Probleme sind klein. 984 00:59:39,200 --> 00:59:40,680 Geh und schneide das Gras! 985 00:59:41,040 --> 00:59:43,880 Und lass es nicht zu Dein Kopf, geh angeln. 986 00:59:44,200 --> 00:59:45,240 Ach ja. 987 00:59:53,560 --> 00:59:55,960 Ich komme damit nicht durch. 988 01:00:05,880 --> 01:00:08,120 - Hallo, Schiffskamerad. - Schiffskamerad, nicht wahr? 989 01:00:08,560 --> 01:00:09,200 Soll ich mithelfen? 990 01:00:09,400 --> 01:00:11,880 Nein danke, Gibby Junge, ich bin so gut wie fertig. 991 01:00:13,000 --> 01:00:15,040 Pat, das war ich Dinge überdenken. 992 01:00:15,560 --> 01:00:17,880 - Du hast? - Du bist es, den Sadie wirklich liebt. 993 01:00:18,000 --> 01:00:20,120 - Kommen Sie klar, ja? - Und du bist kein Mann, der leichtfertig ist 994 01:00:20,280 --> 01:00:22,160 mit der Liebe einer Frau, oder? 995 01:00:22,760 --> 01:00:24,520 Das müsste ich beachten Frage. 996 01:00:24,560 --> 01:00:27,120 Oh, natürlich würdest du das nicht tun, Du bist ein zu guter Charakter. 997 01:00:27,320 --> 01:00:30,200 Ein Rohdiamant, aber trotzdem ein Diamant. 998 01:00:30,320 --> 01:00:31,500 Deine bessere Natur würde dich daran hindern 999 01:00:31,700 --> 01:00:32,880 vom Brechen eines Das Herz eines unschuldigen Mädchens. 1000 01:00:32,960 --> 01:00:35,280 - Würde es? - Natürlich, zweifellos. 1001 01:00:36,000 --> 01:00:37,160 Du hast es ihr direkt gesagt. 1002 01:00:37,360 --> 01:00:39,120 Sag Sadie, ich liebe dich, und dich zu meiner Frau zu machen 1003 01:00:39,320 --> 01:00:41,080 Würde mich zum machen glücklichster Mann der Welt. 1004 01:00:41,120 --> 01:00:43,000 Sie würde dich sofort erobern, Pat. 1005 01:00:43,200 --> 01:00:45,720 Du kannst es mir nehmen, direkt aus dem Maul des Pferdes. 1006 01:00:45,920 --> 01:00:46,360 Ich kann, oder? 1007 01:00:46,560 --> 01:00:48,640 Danke für den Tipp, Gibby, mein Junge. 1008 01:00:48,840 --> 01:00:50,960 Überhaupt nicht, Pat, das wünschte ich Dir viel Glück. 1009 01:00:51,160 --> 01:00:52,120 Gehen Sie rein und gewinnen Sie. 1010 01:00:52,320 --> 01:00:54,360 Was, nach was Du hast es mir erzählt? 1011 01:00:54,560 --> 01:00:56,480 Nein danke, Gibby, mein Liebling. 1012 01:00:56,680 --> 01:00:57,320 Sie gehört ganz dir. 1013 01:01:11,680 --> 01:01:13,600 Hallo, Carrol, alter Junge. 1014 01:01:13,640 --> 01:01:17,240 Na ja, wenn nicht das gemästete Kalb selbst. 1015 01:01:17,320 --> 01:01:20,320 - Fischbeißen? - Ja, leichtgläubig, nicht wahr? 1016 01:01:21,480 --> 01:01:23,800 Carrol, ich kann nicht Lebe weiterhin eine Lüge. 1017 01:01:24,000 --> 01:01:26,520 Was regt Sie zum Nachdenken an Hast du eine Wahl? 1018 01:01:26,560 --> 01:01:28,960 Das bin nicht ich, Sadie Ich liebe wirklich, Carrol. 1019 01:01:29,160 --> 01:01:29,800 Nein, du bist es. 1020 01:01:29,880 --> 01:01:32,600 Keine Seife, Gibble, du Ich habe die Auslosung verloren, ich nicht. 1021 01:01:33,200 --> 01:01:34,640 Hebe auf meiner eigenen Petarde. 1022 01:01:46,360 --> 01:01:48,360 - Ein Schiff! - Ein Schiff, Jubel! 1023 01:01:48,480 --> 01:01:49,480 Ein Schiff! 1024 01:01:49,720 --> 01:01:50,680 Hilfe, Hilfe! 1025 01:01:50,840 --> 01:01:52,680 Oh, Jubel, wir sind gerettet! 1026 01:01:52,840 --> 01:01:56,080 - Endlich ein Schiff, oh, oh! - Ein Schiff, Sadie! 1027 01:01:56,320 --> 01:01:59,240 Sadie, da ist ein Schiff, wir sind gerettet! 1028 01:01:59,720 --> 01:02:01,160 Da ist ein Schiff! 1029 01:02:32,350 --> 01:02:36,430 - Hallo, bist du Engländer? - Oh, die Vorsehung, ja, das sind wir. 1030 01:02:36,550 --> 01:02:38,230 So warst du noch nie Willkommen in deinem ganzen Leben. 1031 01:02:38,310 --> 01:02:39,190 Wir sind schon seit Jahren hier. 1032 01:02:39,270 --> 01:02:41,150 Morgan ist mein Name, Kumpel der Calla Marcel. 1033 01:02:41,470 --> 01:02:42,070 Freut mich, Sie kennenzulernen. 1034 01:02:42,270 --> 01:02:44,470 Mein Name ist Gibble, Professor Gibble. 1035 01:02:44,590 --> 01:02:46,390 - Wie geht es dir? - James Carrol, wie geht es dir? 1036 01:02:46,510 --> 01:02:47,350 Wie geht es dir? 1037 01:02:47,430 --> 01:02:50,350 Und jetzt ist es nicht in Ordnung für mich der jungen Dame präsentiert werden? 1038 01:02:50,550 --> 01:02:52,350 Oh ja, ja, natürlich, ja. 1039 01:02:52,390 --> 01:02:55,590 Ja, Herr Morgan, Frau Sadie Patch. 1040 01:02:55,710 --> 01:02:57,510 Wie machst du das? ist mein Glückstag. 1041 01:02:57,710 --> 01:02:58,990 Wie geht es Ihnen, Frau Patch? 1042 01:02:59,430 --> 01:03:02,510 Wenn ich so mutig sein darf, würde ich es gerne tun Sagen Sie, dass dies auch mein Glückstag ist. 1043 01:03:02,790 --> 01:03:04,990 Wie nett von dir, das zu sagen. 1044 01:03:05,030 --> 01:03:07,510 Was für eine schreckliche Zeit Du musst davon gehört haben. 1045 01:03:07,550 --> 01:03:09,790 Und wie großartig du bist muss sein, da rauszukommen 1046 01:03:09,990 --> 01:03:11,990 sieht so frisch und attraktiv aus. 1047 01:03:12,110 --> 01:03:14,670 Ich sage, ist es nicht an der Zeit, dass du? hat uns zu deinem Schoner gebracht? 1048 01:03:15,230 --> 01:03:17,510 - Äh? - Der Schoner. 1049 01:03:17,950 --> 01:03:19,870 Oh ja, natürlich. 1050 01:03:20,070 --> 01:03:21,510 Darf ich, 1051 01:03:21,550 --> 01:03:23,670 würdest du es mir erlauben? Dich zum Boot tragen? 1052 01:03:23,710 --> 01:03:25,590 Das Vergnügen würde sei ganz mein. 1053 01:03:39,950 --> 01:03:41,550 Werft einen letzten Blick darauf, Jungs. 1054 01:03:41,750 --> 01:03:44,270 Es gibt sehr wenig, was Sie tun werden werde von nun an für sie sorgen 1055 01:03:44,470 --> 01:03:45,470 oder ich bin der Onkel eines Affen. 1056 01:04:19,830 --> 01:04:21,750 Oh, da bist du, Komm mit, setz dich. 1057 01:04:22,270 --> 01:04:25,470 Nun, wie fühlt es sich an? Zurück in der Zivilisation, oder? 1058 01:04:26,030 --> 01:04:27,070 Gar nicht schlecht. 1059 01:04:27,470 --> 01:04:28,750 Wunderbar, wunderbar. 1060 01:04:28,950 --> 01:04:30,910 Auf einer Insel hat man Zeit um die Segnungen zu schätzen 1061 01:04:31,110 --> 01:04:33,350 sogar der Zivilisation wenn es etwas Schlimmes gibt 1062 01:04:33,390 --> 01:04:36,510 - zusammen mit dem Guten, nicht wahr, Carrol? - Ich werde gerne zurückkommen. 1063 01:04:38,750 --> 01:04:40,470 Wie wäre es mit der romantischen Seite, nicht wahr? 1064 01:04:41,670 --> 01:04:44,510 Ist Amor an Land gegangen? zufällig bei dir? 1065 01:04:44,710 --> 01:04:47,190 Oh mein Gott, ich, Nein, was für eine Idee. 1066 01:04:47,390 --> 01:04:49,390 Nein, wir sicherlich nie hatte für alles Zeit 1067 01:04:49,590 --> 01:04:52,430 so nebensächlich wie Das, haben wir Carrol? 1068 01:04:52,630 --> 01:04:54,390 Ich hatte nie Zeit dafür. 1069 01:04:54,590 --> 01:04:58,310 Nein, wie wäre es mit dem anderen? Kerl, der Heizer, was? 1070 01:04:58,510 --> 01:04:59,950 Er sieht ein bisschen wie ein harter Kerl aus. 1071 01:05:00,030 --> 01:05:01,830 Hat er dir welche gegeben? Ärger auf der Insel? 1072 01:05:02,390 --> 01:05:05,110 Nein, nein, nein, ich denke, wir können Man kann diese Disziplin getrost sagen 1073 01:05:05,230 --> 01:05:08,670 wurde zufriedenstellend gepflegt zu jeder Zeit, nicht wahr, Carrol? 1074 01:05:08,710 --> 01:05:10,550 Zum Glück haben wir waren alles Herren. 1075 01:05:11,950 --> 01:05:12,790 Genau. 1076 01:05:14,710 --> 01:05:16,470 Ah, Frau Patch. 1077 01:05:16,550 --> 01:05:18,470 - Komm vorbei, trink etwas Tee. - Danke schön. 1078 01:05:19,310 --> 01:05:20,910 Deine Freunde haben gerade Ich habe mir gesagt, wie gut 1079 01:05:20,990 --> 01:05:22,310 Ihr habt euch alle auf der Insel benommen. 1080 01:05:23,310 --> 01:05:24,550 Haben sie? 1081 01:05:24,750 --> 01:05:26,270 Unsere Stärke war wie die Stärke von 10 1082 01:05:26,310 --> 01:05:27,710 weil unsere Herzen rein waren. 1083 01:05:27,910 --> 01:05:29,310 Ja, das waren sie, nicht wahr? 1084 01:05:29,430 --> 01:05:31,270 - Ihr Tee, Frau Patch. - Danke schön. 1085 01:05:31,390 --> 01:05:32,390 Wo wohnst du? 1086 01:05:32,510 --> 01:05:33,830 - Wigan. - Wigan? 1087 01:05:34,030 --> 01:05:35,870 Nun, jetzt gibt es eine Zufall, ich auch. 1088 01:05:36,270 --> 01:05:37,910 - Tun Sie? - Welcher Teil von Wigan? 1089 01:05:38,150 --> 01:05:38,990 Der Pier. 1090 01:05:39,150 --> 01:05:41,510 Nun, genau dort ist ein Kumpel von mir namens Thompson lebt. 1091 01:05:41,830 --> 01:05:43,930 Eine alte Falle mit einem sehr ungewöhnliche vordere Veranda. 1092 01:05:44,130 --> 01:05:46,230 Amy Thompson, nicht wahr? Kennst du sie zufällig? 1093 01:05:46,630 --> 01:05:50,830 - Oh ja, das glaube ich. - Meine Güte, wie viel haben wir gemeinsam? 1094 01:05:51,190 --> 01:05:52,790 Hätten Sie Interesse an einem lustiger alter Spaziergang 1095 01:05:52,990 --> 01:05:54,150 das lustige alte Deck später? 1096 01:05:54,350 --> 01:05:54,910 Ja, das würde ich. 1097 01:05:55,110 --> 01:05:56,270 Entschuldigung, das hier Hier bin ich ins Spiel gekommen. 1098 01:05:56,470 --> 01:05:58,790 Darf ich Ihr Radio benutzen? meinen Redakteur kontaktieren? 1099 01:05:58,830 --> 01:06:01,110 Ich würde die lustige alte Zeitung lieben um die lustige alte Geschichte aufzugreifen. 1100 01:06:01,230 --> 01:06:02,390 - Klar, Morgan. - Herr? 1101 01:06:02,470 --> 01:06:04,030 Nehmen Sie Mr. Carrol mit der Mobilfunkbetreiber. 1102 01:06:04,190 --> 01:06:05,630 Natürlich ist es mir ein Vergnügen. 1103 01:06:05,710 --> 01:06:06,950 - Verzeihung. - Natürlich. 1104 01:06:07,110 --> 01:06:08,870 - Verzeihung. - Niemals. 1105 01:06:08,990 --> 01:06:11,030 - Hier entlang, Herr Carrol. - Vielen Dank. 1106 01:06:12,150 --> 01:06:13,350 Nun, ich denke, wenn Sie mich entschuldigen würden, 1107 01:06:13,390 --> 01:06:15,710 Ich werde es einfach mal überprüfen Die Orientierung und zurück sein. 1108 01:06:15,750 --> 01:06:17,950 - Ach übrigens, wo ist Pat? - Pat? 1109 01:06:18,430 --> 01:06:19,870 Ja, ja, der Heizer. 1110 01:06:20,070 --> 01:06:22,910 Oh ja, ich feuere den Rest ab der Kohle natürlich. 1111 01:06:23,110 --> 01:06:24,070 Wo soll er sein? 1112 01:06:27,990 --> 01:06:30,870 - Frau Patch? - Was? 1113 01:06:35,110 --> 01:06:39,110 Frau Patch, ich vertraue unserer Vorsehung Die Rettung wird unseren glücklichen Status nicht ändern. 1114 01:06:39,390 --> 01:06:42,550 - Welcher Status? - Der Familienstand. 1115 01:06:43,310 --> 01:06:45,310 Du wirst mich trotzdem heiraten, nicht wahr? 1116 01:06:45,510 --> 01:06:47,510 Ich dachte, du hättest es getan alles was du konntest 1117 01:06:47,590 --> 01:06:49,430 - sich daraus zu befreien. - Wer ich? 1118 01:06:49,710 --> 01:06:51,630 Oh nein, nein, nein, vergiss den Gedanken. 1119 01:06:51,830 --> 01:06:55,070 Ich nie für einen Moment, Na ja, vielleicht für einen Moment. 1120 01:06:55,270 --> 01:06:58,830 Aber seit wir an Bord sind, bin ich es dich so zu sehen, wie du wirklich bist. 1121 01:07:00,150 --> 01:07:02,430 Was meinst du damit, wie ich wirklich bin? 1122 01:07:02,630 --> 01:07:05,330 Wir sehen uns wieder da zivilisierte Umgebung, 1123 01:07:05,530 --> 01:07:08,230 Du weißt nicht wie exquisit macht es dich. 1124 01:07:08,270 --> 01:07:11,830 Und was war los mit mir? in unzivilisierter Umgebung? 1125 01:07:12,030 --> 01:07:14,150 Nun, Sie hatten kein Geheimnis. 1126 01:07:14,950 --> 01:07:17,350 - Du aufgeblasener kleiner Humbug. - Wer ich? 1127 01:07:17,590 --> 01:07:19,510 Oh nein, habe ich schon gesagt schon wieder was schief gelaufen? 1128 01:07:19,710 --> 01:07:21,030 Oh, Frau Patch, verlassen Sie mich nicht. 1129 01:07:22,030 --> 01:07:22,870 Sadie. 1130 01:07:28,150 --> 01:07:28,790 Was? 1131 01:07:28,990 --> 01:07:30,750 Ich bin ein Lügner, ich gehe gemein mit Geld um. 1132 01:07:30,790 --> 01:07:32,470 Ich habe die Moral Prinzipien einer Kairatte 1133 01:07:32,510 --> 01:07:33,790 das hat einfach geholfen um seine Mutter zu ertränken. 1134 01:07:33,990 --> 01:07:36,230 Ich denke, du bist vulgär, verwöhnt, geistig zurückgeblieben, 1135 01:07:36,430 --> 01:07:38,070 unmöglich, und auch stark für Komfort. 1136 01:07:38,270 --> 01:07:40,110 Ich schaudere bei dem Gedanken mit dir verheiratet zu sein. 1137 01:07:40,150 --> 01:07:42,550 Wir kämpften wie eine Katze Hund, und ich würde verlieren. 1138 01:07:43,670 --> 01:07:44,910 Ich kann nicht ohne dich leben. 1139 01:07:45,590 --> 01:07:46,950 Du hast es nicht versucht. 1140 01:07:47,230 --> 01:07:49,430 Aber Sadie, ich frage dass du mich heiratest. 1141 01:07:49,630 --> 01:07:50,270 Ich weiß. 1142 01:07:50,350 --> 01:07:52,430 - Nun, Sie lehnen mich nicht ab? - Ja. 1143 01:07:52,670 --> 01:07:54,790 - Warum? - Weil du ein Humbug bist. 1144 01:07:56,270 --> 01:07:57,190 Sadie. 1145 01:08:03,670 --> 01:08:04,510 Klopfen? 1146 01:08:10,030 --> 01:08:12,310 - Ja, Fräulein? - Nennen Sie mich nicht Fräulein. 1147 01:08:12,710 --> 01:08:13,550 Nein, Fräulein. 1148 01:08:20,510 --> 01:08:23,230 Was wirst du tun? Was tun, wenn Sie in Sydney ankommen? 1149 01:08:23,350 --> 01:08:25,830 - Melden Sie sich an, auf dem einen oder anderen Schiff. - Möchten Sie? 1150 01:08:26,310 --> 01:08:27,190 Das wage ich zu behaupten. 1151 01:08:27,950 --> 01:08:28,950 Antworte mir. 1152 01:08:29,790 --> 01:08:31,030 Nein, Fräulein. 1153 01:08:31,070 --> 01:08:32,990 Nennen Sie mich nicht Fräulein. 1154 01:08:33,070 --> 01:08:35,510 - Magst du mich richtig gekleidet? - Nein, Fräulein. 1155 01:08:35,950 --> 01:08:37,990 - Warum nicht? - Es steht dir nicht. 1156 01:08:38,510 --> 01:08:41,150 Du bist der einzige Mann, den ich habe Ich habe jemals jemanden getroffen, der kein Humbug ist. 1157 01:08:41,630 --> 01:08:43,950 Und du bist wie jeder andere anderes Mädchen, das ich jemals getroffen habe, 1158 01:08:44,150 --> 01:08:45,750 Du kannst es dir nicht leisten, kein Humbug zu sein. 1159 01:08:47,190 --> 01:08:48,670 Tust du mir einen kleinen Gefallen? 1160 01:08:48,830 --> 01:08:50,990 - Was ist das? - Heirate mich. 1161 01:08:52,390 --> 01:08:54,430 - Warum? - Weil ich dich liebe. 1162 01:08:55,110 --> 01:08:57,630 - Seit wann? - Das habe ich immer getan. 1163 01:08:58,230 --> 01:08:59,910 Du hattest eine lustige Zeit Art, es zu zeigen. 1164 01:09:00,110 --> 01:09:01,790 Das taten die anderen auch, Willst du mich heiraten? 1165 01:09:03,190 --> 01:09:04,030 Nein, Fräulein. 1166 01:09:05,110 --> 01:09:08,030 Ich bin Sadie Patch von Patch's Crosspatch-Flaschenöffner. 1167 01:09:08,070 --> 01:09:09,190 Ich bin ein Vermögen wert. 1168 01:09:10,350 --> 01:09:12,510 Und ich bin Pat Plunkett aus Balgownie, 1169 01:09:12,790 --> 01:09:15,270 und anders denken ist es nicht Ich werde es anders machen. 1170 01:09:15,470 --> 01:09:17,750 - Ist das endgültig? - Es ist. 1171 01:09:18,710 --> 01:09:20,390 Naja, dann keine bösen Gefühle. 1172 01:09:21,790 --> 01:09:22,630 Niemals eine Eins. 1173 01:09:23,710 --> 01:09:24,950 Gut. 1174 01:09:35,790 --> 01:09:37,150 - Plunkett? - Herr? 1175 01:09:37,230 --> 01:09:38,590 Der Kapitän will Du sofort, folge mir. 1176 01:09:38,830 --> 01:09:39,670 Ja, ja, Sir. 1177 01:09:47,670 --> 01:09:50,630 Ah, meine Herren, ich habe gesendet damit Sie dies bestätigen. 1178 01:09:50,830 --> 01:09:52,510 Nun, Ms. Patch, das ist der Mann? 1179 01:09:53,430 --> 01:09:54,430 Ja, das ist es. 1180 01:09:54,510 --> 01:09:56,550 - Worum geht es hier? - Schweigen Sie, sonst lege ich Sie in Ketten. 1181 01:09:56,910 --> 01:09:59,470 - In Eisen, wozu? - Ja, wofür? 1182 01:09:59,790 --> 01:10:00,630 Du wirst es bald erfahren. 1183 01:10:00,830 --> 01:10:02,470 Du bist immer noch derselben Meinung, Frau Patch? 1184 01:10:02,590 --> 01:10:03,390 Ja, das bin ich. 1185 01:10:03,590 --> 01:10:05,390 Richtig, du, steh da. 1186 01:10:07,190 --> 01:10:10,030 Aufgrund der übertragenen Befugnisse in mir als Kapitän dieses Schiffes- 1187 01:10:10,110 --> 01:10:12,590 - Hey, was ist das alles? - Ja, was ist los? 1188 01:10:12,790 --> 01:10:14,390 Heiraten Sie Frau Patch mit Pat? 1189 01:10:14,430 --> 01:10:15,630 Es ist nicht mehr als worum sie mich gebeten hat. 1190 01:10:15,830 --> 01:10:18,510 Also ich für meinen Teil verstehe der Hund in die Arrestzelle. 1191 01:10:18,710 --> 01:10:22,710 - Frau Patch, Pat, Sadie? - Oh, ich glaube es nicht. 1192 01:10:23,070 --> 01:10:24,630 Nach diesem feierlichen Pakt, den wir geschlossen haben? 1193 01:10:24,670 --> 01:10:26,210 Du hast es ausgenutzt unseres Anstandes. 1194 01:10:26,410 --> 01:10:27,750 Ich werde die Faust nehmen Nutzen Sie Ihre Nase 1195 01:10:27,950 --> 01:10:29,430 wenn du mir nicht sagst, was Ich hätte es tun sollen 1196 01:10:29,630 --> 01:10:30,190 und worum es hier geht. 1197 01:10:30,390 --> 01:10:31,570 Bleiben Sie höflich Zunge in deinem Kopf. 1198 01:10:31,770 --> 01:10:33,140 Ja, bleiben Sie höflich Zunge in deinem Kopf. 1199 01:10:33,340 --> 01:10:34,710 Ja, bleiben Sie höflich Zunge in deinem Kopf. 1200 01:10:34,910 --> 01:10:37,480 Würde es Ihnen etwas ausmachen, es mir zu sagen, Miss, Worum geht es in dieser ganzen Aufregung? 1201 01:10:37,680 --> 01:10:38,950 Du weißt, wie es mit der Welt ist. 1202 01:10:39,150 --> 01:10:40,710 Die Leute sind so lieblos. 1203 01:10:40,750 --> 01:10:42,870 Sie geben einem nie das Vorteil des Zweifels. 1204 01:10:44,030 --> 01:10:45,070 Du bist der Größte Humbug der ganzen Sache. 1205 01:10:45,110 --> 01:10:45,910 Tut mir leid, ich werde es nicht zulassen. 1206 01:10:46,030 --> 01:10:47,350 Das werde ich nicht zulassen unschuldiges Mädchen wegwerfen 1207 01:10:47,390 --> 01:10:48,830 ihr Leben davon wertlos, nicht gut. 1208 01:10:49,030 --> 01:10:49,950 Ich auch nicht. 1209 01:10:50,150 --> 01:10:51,750 Wenn er schuldig ist, bin ich es so schuldig wie er ist. 1210 01:10:51,870 --> 01:10:53,590 - Ich werde sie heiraten. - Das wirst du nicht! 1211 01:10:53,870 --> 01:10:56,750 - Nein, nein, nein, das werde ich. - Du, wie kannst du es wagen? 1212 01:10:56,870 --> 01:10:59,110 Ich verlange, dass du heiratest Ms. Patch zu mir statt zu Plunkett. 1213 01:10:59,310 --> 01:11:02,670 Ignoriere ihn, es ist meine Aufgabe, es wieder gut zu machen Wenn Änderungen vorgenommen werden müssen, gibt es solche. 1214 01:11:02,870 --> 01:11:04,470 Ich kann dich nicht heiraten an alle drei. 1215 01:11:04,670 --> 01:11:06,870 Ich möchte nicht verheiratet sein an alle drei. 1216 01:11:07,070 --> 01:11:08,110 Dann welches Gibst du dich damit zufrieden? 1217 01:11:08,190 --> 01:11:09,110 - Ihn. - Und ich weigere mich. 1218 01:11:09,190 --> 01:11:10,310 Hör auf mit dem Geschwätz, Plunkett. 1219 01:11:10,510 --> 01:11:12,150 Wenn da nicht der wäre Dame, du wärst in Ketten. 1220 01:11:12,350 --> 01:11:14,190 Was zum Teufel ist dein Kern? Wenn es nicht aus Eisen besteht? 1221 01:11:14,390 --> 01:11:16,270 Bist du Mann genug dazu? Mach das Gentleman-Ding 1222 01:11:16,370 --> 01:11:17,990 Oder willst du in Eisen untergehen? 1223 01:11:18,190 --> 01:11:21,710 Bevor ich einem nachgebe Low-Down-Doppelkreuz so, 1224 01:11:21,750 --> 01:11:23,590 Ich werde dieses Schiff sehen der Grund des Ozeans. 1225 01:11:47,450 --> 01:11:49,930 1226 01:11:50,030 --> 01:11:52,490 1227 01:11:55,490 --> 01:11:59,490 Entnommen von www.titlovi.com